Soundgarden — Superunknown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soundgarden adlı sanatçının "Superunknown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If this isn’t what you see
It doesn’t make you blind
If this doesn’t make you feel
It doesn’t mean you’ve died
Where the river’s high
Where the river’s high
If you don’t want to be seen
You don’t have to hide
If you don’t want to believe
You don’t have to try
To feel alive
Alive in the superunknown
First it steals your mind
And then it steals your soul
If this doesn’t make you free
It doesn’t mean you’re tied
If this doesn’t take you down
It doesn’t mean you’re high
If this doesn’t make you smile
You don’t have to cry
If this isn’t making sense
It doesn’t make it lies
Alive in the superunknown
First it steals your mind
And then it steals your soul
Get yourself afraid
Get yourself alone
Get yourself contained
Get yourself control
Alive in the superunknown
First it steals your mind
And then it steals your.. .soul
© 1994 You Make Me Sick I Make Music/In One Ear And Out Your Mother
Music (ASCAP)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gördüğün şey bu değilse
Bu seni kör yapmaz.
Eğer bu seni hissettirmezse
Bu öldüğün anlamına gelmez.
Nehrin yüksek olduğu yerde
Nehrin yüksek olduğu yerde
Eğer görülmek istemiyorsan
Saklanmana gerek yok
Eğer inanmak istemiyorsan
Benim denememe bile gerek yok
Canlı hissetmek için
Superunknown canlı
Önce aklını çalıyor.
Ve sonra ruhunu çalıyor
Eğer bu seni özgür yapmazsa
Bu bağlı olduğun anlamına gelmez.
Eğer bu seni aşağı çekmezse
Bu senin uçtuğun anlamına gelmez.
Eğer bu seni güldürmezse
Ağlamana gerek yok
Eğer bu mantıklı değilse
Bu onu yalan yapmaz
Superunknown canlı
Önce aklını çalıyor.
Ve sonra ruhunu çalıyor
Korkuna kendini
Yalnız kendini
Kendini kontrol altına al
Kendini kontrol et
Superunknown canlı
Önce aklını çalıyor.
Ve sonra senin çalıyor.. .ruh
© 1994 Beni Hasta Ediyorsun Müzik Yapıyorum/Bir Kulakta Ve Annenin Dışında
Müzik (ASCAP)