Soundgarden — The Day I Tried to Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soundgarden adlı sanatçının "The Day I Tried to Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke the same as any other day
Except a voice was in my head
It said seize the day, pull the trigger, drop the blade
And watch the rolling heads
The day I tried to live
I stole a thousand beggar’s change
And gave it to the rich
The day I tried to win
I dangled from the power lines
And let the martyrs stretch
Singing
One more time around
Might do it One more time around
Might make it One more time around
Might do it One more time around
The day I tried to live
Words you say never seem
To live up to the ones
Inside your head
The lives we make
Never seem to ever get us anywhere
But dead
The day I tried to live
I wallowed in the blood and mud with
All the other pigs
I woke the same as any other day you know
I should have stayed in bed
The day I tried to live
I wallowed in the blood and mud with
All the other pigs
And I learned that I was a liar
Just like you
© 1994 You Make Me Sick I Make Music (ASCAP)
Şarkı sözü çevirisi
Her gün olduğu gibi uyandım.
Ama kafamda bir ses vardı.
Günü yakala, tetiği Çek, bıçağı bırak dedi.
Ve yuvarlanan kafalara dikkat et
Yaşamaya çalıştığım gün
Binlerce dilencinin parasını çaldım.
Ve zenginlere verdi
Kazanmaya çalıştığım gün
Güç hatlarından sarkıyordum.
Ve şehitlerin gerilmesine izin verin
Şarkı söyleme
Etrafına bir kez daha
Bir kez daha çevresinde işe yarayabilir
Bir kez daha yapabilir
Bir kez daha çevresinde işe yarayabilir
Yaşamaya çalıştığım gün
Söylediğin kelimeler asla görünmüyor
Olanlara kadar yaşamak için
Kafanın içinde
Yaptığımız hayatlar
Bizi hiçbir yere götürmeyecek gibi görünüyor.
Ama ölü
Yaşamaya çalıştığım gün
Kan ve çamurda dolaştım.
Diğer tüm domuzlar
Başka bir gün olduğu gibi uyandım.
Yatakta kalmalıydım.
Yaşamaya çalıştığım gün
Kan ve çamurda dolaştım.
Diğer tüm domuzlar
Ve yalancı olduğumu öğrendim.
Tıpkı senin gibi
© 1994 beni hasta ediyorsun müzik yapıyorum (ASCAP)