SoundMachine — The Climb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SoundMachine adlı sanatçının "The Climb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can almost see it That dream I’m dreaming, but
There’s a voice inside my head saying
You’ll never reach it Every step I’m taking
Every move I make, feels
Lost, with no direction
My faith is shaking
But I, I gotta keep trying
Gotta keep my head held high
There’s always gonna be another mountain
I’m always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I’m gonna have to lose
Ain’t about how fast I get there
Ain’t about what’s waiting
On the other side
It’s the climb
The struggles I’m facing
The chances I’m taking
Sometimes might knock me down, but
No I’m not breaking
I may not know it But these are the moments that
I’m gonna remember most, yeah
Just gotta keep going
And I, I gotta be strong
Just keep pushing on
'Cause, there’s always gonna be another mountain
I’m always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I’m gonna have to lose
Ain’t about how fast I get there
Ain’t about what’s waiting on the other side
It’s the climb
'Cause, there’s always gonna be another mountain
I’m always gonna wanna make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I’m gonna have to lose
Ain’t about how fast I get there
Ain’t about what’s waiting on the other side
It’s the climb
Keep on moving, keep climbing
Keep the faith, baby
It’s all about
It’s all about the climb
Keep the faith
Keep your faith
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse hayal ettiğim rüyayı görebiliyorum, ama
Kafamın içinde bir ses olduğunu söylüyor
Attığım her adımda asla ulaşamayacaksın.
Yaptığım her hareket, hissediyor
Kayıp, hiçbir yön ile
İnancım titriyor
Ama denemeye devam etmeliyim.
Gerek başım dik tut
Her zaman başka bir dağ olacak
Her zaman hareket ettirmek istiyorum.
Her zaman yokuş yukarı bir savaş olacak
Bazen kaybetmek zorunda kalacağım.
Oraya ne kadar hızlı gittiğimle ilgili değil.
Bu beni neyin beklediğiyle ilgili değil.
Diğer tarafta
Bu tırmanış
Karşı karşıya olduğum mücadeleler
Aldığım riskler
Bazen beni yere serebilir, ama
Hayır, kırmıyorum.
Bunu bilmiyor olabilirim ama bu anlar
En çok hatırlayacağım, Evet
Sadece devam etmeliyim
Ve ben, güçlü olmalıyım
Sadece itmeye devam et
Çünkü her zaman başka bir dağ olacak.
Her zaman hareket ettirmek istiyorum.
Her zaman yokuş yukarı bir savaş olacak
Bazen kaybetmek zorunda kalacağım.
Oraya ne kadar hızlı gittiğimle ilgili değil.
Diğer tarafta ne beklediğiyle ilgili değil.
Bu tırmanış
Çünkü her zaman başka bir dağ olacak.
Her zaman hareket ettirmek istiyorum.
Her zaman yokuş yukarı bir savaş olacak
Bazen kaybetmek zorunda kalacağım.
Oraya ne kadar hızlı gittiğimle ilgili değil.
Diğer tarafta ne beklediğiyle ilgili değil.
Bu tırmanış
Hareket etmeye devam et, tırmanmaya devam et
İnancını koru bebeğim.
Hepsi hakkında
Her şey tırmanışla ilgili
İnancını koru
İnancını koru