Sounds Like Violence — Heartless Wreck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sounds Like Violence adlı sanatçının "Heartless Wreck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heartless Wreck
Let me tell you 'bout
a thing that happened, right
I wasn’t myself last night
I called up my first love
It must have been ten years since we last spoke,
I said: Hi, How are you? What have you been up to since you cut my heart out?
Is it there somewhere?
Does it fit in there?
in your nice apartment
I just want my heart back,
you can send it in a box
I can pay for postage,
but hurry up I have been a heartless wreck
it’s about time you give it back,
'cause i have been a heartless wreck
You have used my heart to decorate your white walls,
does your boyfriend consider it as art?
My blood’s been dripping to your floor for the past ten years,
every drop has been hurting
— How the hell did you survive? — I cut you with my biggest knife,
My intention was to kill you
— Don't you worry girl, I got a temporary heart and a pacemaker pumping it,
I want my real heart back,
you can send it in a box
I can pay for postage,
but hurry up I have been a heartless wreck,
it’s about time you give it back
'cause i have been a heartless wreck,
I have been a heartless wreck
for so long i’ve been on the wrong track,
'cause i have been a heartless wreck
Şarkı sözü çevirisi
Kalpsiz Batık
Maçın söyleyeyim
başına gelen bir şey, değil mi
Dün gece kendimde değildim.
İlk aşkımı aradım.
Son konuşmamızdan bu yana on yıl geçmiş olmalı.,
Merhaba, nasılsın dedim. Kalbimi kestiğinden beri neler yaptın?
Orada bir yerde mi?
Uygun mu?
güzel dairende.
Sadece kalbimi geri istiyorum.,
bir kutu içinde gönderebilirsiniz
Posta ücretini ödeyebilirim.,
ama acele et, kalpsiz bir enkazım.
onu geri vermenin zamanı geldi.,
çünkü kalpsiz bir enkazım.
Beyaz duvarlarını süslemek için kalbimi kullandın.,
erkek arkadaşın bunu sanat olarak görüyor mu?
Son on yıldır kanım senin zeminine damlıyor.,
her damla acıyor
- Nasıl hayatta kaldın? - Seni en büyük bıçağımla kestim.,
Niyetim seni öldürmekti.
- Endişelenme kızım, geçici bir kalbim ve kalp pilim var.,
Gerçek kalbimi istiyorum ,
bir kutu içinde gönderebilirsiniz
Posta ücretini ödeyebilirim.,
ama acele et, kalpsiz bir enkazım.,
onu geri vermenin zamanı geldi.
çünkü kalpsiz bir enkazım.,
Kalpsiz bir enkaz oldum
bu kadar uzun süre yanlış yolda oldum,
çünkü kalpsiz bir enkazım.