Soundtrack of a Summer — Better Than This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soundtrack of a Summer adlı sanatçının "Better Than This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a shadow in my mind,
that I’m tryin' to leave behind
but it can’t get me down.
There are clouds in the sky,
still, the sun is in my eyes
whenever you’re around.
It’s all good,
like I could
finally be the one who gets to win.
It’s so real,
how I feel
ever since I let you in.
Does it get any better than this?
We’re into something beautiful.
Bein' with you’s as good as it gets.
It doesn’t get any better…
It’s as if,
the night is ours.
I can see a billion stars
that were never there before.
Like there’s something in the air
I can feel it everywhere,
I just want more and more.
It’s all good,
like I could
fly up to the moon and back again.
It’s so real,
how I feel,
never want it all to end.
Does it get any better than this?
We’re into something beautiful.
Bein' with you’s as good as it gets.
It doesn’t get any better…
Standin' here in my shoes,
I feel like I can’t lose,
no, not this time.
O-o-oh,
the worst is in the past,
we save the best for last
when now I find
everything is just fine!
Everything is just fine!
Does it get any better than this?
We’re into something beautiful.
Bein' with you’s as good as it gets.
It doesn’t get any better than this!
No, no, no!
Something beautiful!
As good as it gets!
Baby, you and me.
It doesn’t get any better!
We’re into something beautiful!
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda bir gölge var.,
arkamda bırakmaya çalışıyorum.
ama beni aşağı indiremez.
Gökyüzünde bulutlar var,
yine de, güneş gözlerimde
ne zaman buralardaysan.
Hepsi iyi,
yapabildiğim gibi
sonunda kazanacak olan kişi ol.
Bu çok gerçek,
nasıl hissediyorum
o zamandan beri sana izin verdim.
Bundan daha iyisi olabilir mi?
Güzel bir şeyin peşindeyiz.
Seninle olmak mümkün olduğu kadar iyi.
Ben hiç bir şeyi değiştirmiyor …
Sanki,
gece bizim.
Bir milyar yıldız görebiliyorum
bu daha önce vardı.
Sanki havada bir şey varmış gibi.
Her yerde hissedebiliyorum.,
Sadece daha fazlasını istiyorum.
Hepsi iyi,
yapabildiğim gibi
aya uçun ve tekrar geri dönün.
Bu çok gerçek,
nasıl hissediyorum,
hiç hayatıma son vermek istiyorum.
Bundan daha iyisi olabilir mi?
Güzel bir şeyin peşindeyiz.
Seninle olmak mümkün olduğu kadar iyi.
Ben hiç bir şeyi değiştirmiyor …
Burada benim yerimde duruyorum.,
Kaybedemeyeceğimi hissediyorum.,
Hayır, bu sefer değil.
O-o-oh,
en kötüsü geçmişte kaldı,
en iyisini son olarak saklıyoruz
ne zaman şimdi bulmak
her şey gayet iyi!
Her şey gayet iyi!
Bundan daha iyisi olabilir mi?
Güzel bir şeyin peşindeyiz.
Seninle olmak mümkün olduğu kadar iyi.
Bundan daha iyi olamaz!
Hayır, hayır, hayır!
Güzel bir şey!
Olabildiğince iyi!
Bebeğim, sen ve ben.
Daha iyi olmaz!
Güzel bir şeyin peşindeyiz!