South Park Mexican — If I Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, South Park Mexican adlı sanatçının "If I Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Persecuted by the world
all I want is my baby girl
in my arms braided up on pretty curls
Keep the fame and the fortune I don’t need it is to many out there wanna see me bleedin,
as I wake up stuck in time
in this place people loose they fucken mind
I see shadows in the night of demons dancing
most penitentiaries overseen by clansmen
Stay strong even though it’s hard
keep my head up and stay close to GOD
I see friends I knew back in school
they ain’t the same covered up in tattoos
In the land of the free I’m forever known
look up at the sky and pretend I’m home
Dear Lord I know you got a plan for me but I’d rather be at home with my family
If I die momma don’t loose your mind
stay strong the world don’t accept my kind
I was born hate free always been different
It’s hard to stay alive when you’re brown and gifted
I understand it in due time my life is going to slide behind
the curtain of uncertainty the pearly gates to the fire,
'cause I’m a rambling man, a gambling man
so when the shit hits the fan my plan is to stand as a man,
my canvas is bland painted the perfect picture
but my tears made the paint run; I need an eraser but shit ain’t one,
the critics looking at the picture saying it feels dark
but you critickin my art baby is still art
I know some people that respect me for me I know some people that neglect me for me And so it pans out so now when I pass
and the last of my breath has been breathed at ease
Momma don’t cry for me I’m watching over you
I’m still doing the same thing your son is opposed to do,
so if you love me love me and everything is fine
we’re gonna reunite in the sky and do time
I tried to tell you that these motherfuckers wanted my soul,
hate me till I’m dead and gone but in love with my dough,
as they listen to my cd that they got from somebody
I can’t believe that he is saying this in custody,
doesn’t he realize we got him right were we want him
I was warned by a prisoner they’ll be coming,
can you imagine life without rats
that back stab their own to try get were they at?
I made millions but felt I was never rich,
how can greed make people be so devilish?
I wrote a book entitled they can’t stop
took about 20 pens and a lot of coffee,
they hit me up with some years and a small fine
it’s gonna be the greatest comeback of all time
and all I got left is true fans
'cause my horoscope said that my bitch found a new man
Şarkı sözü çevirisi
Dünya tarafından zulüm
tek istediğim benim bebeğim mi
kollarımda güzel bukleler üzerinde örgülü
Şöhret ve serveti koru ihtiyacım yok orada birçok kişi beni kanarken görmek istiyor,
uyandığımda zaman içinde sıkışıp kaldım
bu yerde insanlar aklını kaybediyor
Şeytanların dans ettiği gecede gölgeler görüyorum.
çoğu cezaevi klanlar tarafından denetlenir
Zor olsa bile güçlü kal
başımı dik tut ve Tanrı'ya yakın ol
Okulda tanıdığım arkadaşlar görüyorum.
dövmelerle kaplanmış değiller.
Özgürlerin ülkesinde sonsuza dek bilinirim.
gökyüzüne bak ve evdeymişim gibi davran
Sevgili Tanrım, benim için bir planın olduğunu biliyorum ama evde ailemle birlikte olmayı tercih ederim.
Eğer ölürsem anneciğim aklını kaybetme.
güçlü kal dünya benim türümü kabul etme
Ben özgür doğdum nefret her zaman farklıydı
Kahverengi ve yetenekli olduğunda hayatta kalmak zor
Bir zamanlar hayatımın geride kalacağını anlıyorum.
belirsizlik perdesi ateşe inci kapıları,
çünkü ben başıboş bir adamım, kumarbazım.
bu yüzden işler sarpa sardığında planım bir erkek gibi durmak.,
benim tuval mülayim mükemmel resim boyalı
ama gözyaşlarım boyayı çalıştırdı; bir silgiye ihtiyacım var ama bok bir değil,
eleştirmenler resme bakıyor ve karanlık olduğunu söylüyor
ama sen benim sanatımı eleştiriyorsun bebeğim hala sanat
Benim için bana saygı duyan bazı insanlar biliyorum benim için beni ihmal eden bazı insanlar biliyorum Ve bu yüzden şimdi geçtiğimde dışarı çıkıyor
ve son nefesim rahat nefes aldı
Anne benim için ağlama. seni izliyorum.
Hala oğlunuzun karşı olduğu şeyi yapıyorum.,
eğer beni seviyorsan beni sev ve her şey yolunda
gökyüzünde yeniden bir araya geleceğiz ve zaman ayıracağız
Bu piçlerin ruhumu istediğini söylemeye çalıştım.,
ölene kadar benden nefret et ve git ama paramla aşık ol,
birinden aldıkları cd'mi dinlerken
Bunu gözaltında söylediğine inanamıyorum.,
onu istediğimizde doğru yaptığımızın farkında değil mi?
Bir mahkum beni uyardı. gelecekler.,
sıçanlar olmadan bir hayat hayal edebiliyor musun
bunu denemek için kendi sırtlarını bıçakladılar mı?
Milyonlar kazandım ama hiç zengin olmadığımı hissettim.,
açgözlülük insanları nasıl bu kadar şeytani yapabilir?
"Duramazlar" başlıklı bir kitap yazdım.
yaklaşık 20 kalem ve bir sürü kahve aldı,
bana birkaç yıl ve küçük bir para cezası verdiler
tüm zamanların en iyi dönüşü olacak.
ve geriye kalan tek şey gerçek hayranlarım.
çünkü burcum orospumun yeni bir adam bulduğunu söyledi.