Southcott — Vengeance Isn't the Right Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Southcott adlı sanatçının "Vengeance Isn't the Right Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the morning I’ll be,
Too tired to wake,
From counting the constellations,
I renamed,
One for every mistake,
They’re all named after you,
I’ve acquired a taste,
For making the same mistakes,
Because baby I’m a mess,
You don’t want to clean up,
You said you’ve had enough,
We won’t be eighteen much longer,
This keeps getting harder,
Eyes like a target,
Is all you’ve become,
You’re second hand smoke,
To a lover’s lung,
You’re killing me now,
You’re killing me now,
A saint without sin,
And a diamond ring,
Pawned for lust,
And a broken dream,
You’re killing me now,
You’re killing me now,
Telling me that it’s all over,
Try and hold your so close,
while looking over my shoulder,
Too many nights that I’ve been sober,
Will you fade away,
cause we just got older,
So break down,
And make a scene,
We’ll make all the papers,
And magazines,
And they’ll forecast your mood,
On the ten o’clock news,
Eyes like a target,
A fist with a gun,
Like second hand smoke,
To a lover’s lung,
You’re killing me now,
You’re killing me now,
One last kiss to leave me senseless,
If not pretty, just make this painless,
One last kiss, to leave me out.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah ben olacağım,
Uyanmak için çok yorgun,
Takımyıldızları saymaktan,
Yeniden adlandırdım,
Her hata için bir tane,
Hepsinin adı senin.,
Bir tat aldım,
Aynı hataları yapmak için,
Çünkü bebeğim, ben bir karmaşayım.,
Ben temizlemek istemiyorum ,
Yeterince çektiğini söylemiştin.,
Daha fazla Onsekiz olmayacağız.,
Bu daha da zorlaşıyor,
Bir hedef gibi gözler,
Oldun tüm ,
İkinci el sigara içiyorsun.,
Bir sevgilinin akciğerine,
Beni öldürecek artık,
Beni öldürecek artık,
Günahsız Bir aziz,
Ve bir elmas yüzük,
Şehvet için piyon,
Ve kırık bir rüya,
Beni öldürecek artık,
Beni öldürecek artık,
Her şey bitti bana ,
Dene ve çok yakın tut,
omzumun üzerinden bakarken,
Ayık olduğum çok fazla gece,
Solup gidecek misin,
neden sadece var eski,
Yani yıkmak,
Ve bir sahne yapmak,
Bütün kağıtları hazırlayacağız.,
Ve dergiler,
Ve ruh halinizi tahmin edecekler,
Saat on'da haberler,
Bir hedef gibi gözler,
Bir tabanca ile bir yumruk,
İkinci el duman gibi,
Bir sevgilinin akciğerine,
Beni öldürecek artık,
Beni öldürecek artık,
Beni anlamsız bırakmak için son bir öpücük,
Güzel değilse, sadece bu acısız olun,
Beni dışarıda bırakmak için son bir öpücük.