Southside Johnny & The Asbury Jukes — Hard to Find şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Southside Johnny & The Asbury Jukes adlı sanatçının "Hard to Find" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joseph and sweet Mary scratching in the sand
His lost expression like he doesn’t understand
But she seems happy and that’s all that really counts
So they keep moving but, oh Lord, he has his doubts
Then that light, light comes shining
From the east and Mary has a child
Joseph sighs and just shields his eyes
Smiles, smiles, smiles smiles his wistful smile
You can get it if you really want it You can get it but you better be sure now
Cause if you want it then
You’re gonna get it You’re gonna get it right now
True love is so hard to find
True love is so hard to find
Break your back and then you lose your mind
True love is so hard to find
Johnnie F. and Jackie looked like they had it all
Start at the top, you never think you’ll fall
So much in love, always together
Till they ran into bad Texas weather now
Trouble down, down down down in Dallas
Shots rang out in the middle of the afternoon
Now we know all about a certain Miss Monroe
And Jackie K. turned into Jackie O.
You can get it if you really want it You can get it but you better be sure now
Cause if you want it then
You’re gonna get it you’re gonna get it right now
True love is so hard to find
True love is so hard to find
Break your back and then you lose your mind
True love is so hard to find
You can get it if you really want it You can get it but you better be sure now
Cause if you want it then
You’re gonna get it You’re gonna get it right now
True love is so hard to find
True love is so hard to find
Break your back and then you lose your mind
True love is so hard to find
Doppler Shift Music/Liedela Music ASCAP
Şarkı sözü çevirisi
Joseph ve tatlı Mary kuma tırmalıyor
Onun kayıp ifadesi sanki anlamıyor gibi
Ama mutlu görünüyor ve gerçekten önemli olan tek şey bu
Bu yüzden hareket etmeye devam ediyorlar, ama Tanrım, onun şüpheleri var
Sonra o ışık, ışık parlıyor
Doğudan ve Mary'nin bir çocuğu var
Joseph iç çeker ve sadece gözlerini korur
Gülümsüyor, gülümsüyor, gülümsüyor, hüzünlü gülümsemesini gülümsüyor
Gerçekten istiyorsan alabilirsin ama şimdi emin olsan iyi olur.
Çünkü eğer istersen o zaman
Ben şimdi Sen şimdi görürsün sen
Gerçek aşkı bulmak çok zor
Gerçek aşkı bulmak çok zor
Sırtını kır ve sonra aklını kaybet
Gerçek aşkı bulmak çok zor
Johnnie F. ve Jackie her şeye sahipmiş gibi görünüyorlardı
En tepeden başla, asla düşeceğini düşünmüyorsun
Çok aşık, her zaman birlikte
Şimdi kötü Teksas havasına girene kadar
Sorun Aşağı, Aşağı, Aşağı, Dallas'ta
Çekim öğleden sonra ortasında çaldı
Şimdi Bayan Monroe hakkında her şeyi biliyoruz.
Ve Jackie K. Jackie O'ya dönüştü.
Gerçekten istiyorsan alabilirsin ama şimdi emin olsan iyi olur.
Çünkü eğer istersen o zaman
Ben şimdi sen şimdi görürsün sen
Gerçek aşkı bulmak çok zor
Gerçek aşkı bulmak çok zor
Sırtını kır ve sonra aklını kaybet
Gerçek aşkı bulmak çok zor
Gerçekten istiyorsan alabilirsin ama şimdi emin olsan iyi olur.
Çünkü eğer istersen o zaman
Ben şimdi Sen şimdi görürsün sen
Gerçek aşkı bulmak çok zor
Gerçek aşkı bulmak çok zor
Sırtını kır ve sonra aklını kaybet
Gerçek aşkı bulmak çok zor
Doppler Shift müziği/Liedela Music ASCAP