Southside Johnny & The Asbury Jukes — I Can't Live Without Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Southside Johnny & The Asbury Jukes adlı sanatçının "I Can't Live Without Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Battle is over
Peace has settled in
I’ll never hear
Your voice again
Hind sight is 20−20
Love’s a 50−50 thing
Now I see your love was everything
You turned out the light
When you walked out the door
Now I’ve got freedom
I never wanted before
This world is a prison
Locked outside your heart
All that’s left — is time and emptiness
I — I can’t live, I can’t live without your love
I — I can’t live, I can’t live without your love
I don’t feel strong now
I feel insecure
I try standing up But I can’t get off the floor
Sometimes words can’t fit
Things you want to say
Seemed so hard, to beg you to stay
Time hasn’t healed
My heart like it should
I try to drink away the pain
Does no good
I bury myself in work
But it’s just no use
Nothing’s left but time and emptiness
I — I can’t live, I can’t live without your love
I — I can’t live, I can’t live without love
I can’t live, I can’t live without love
Your love
I can’t live, I can’t live without your love
Your love
I can’t live, I can’t live without love
Your love
I can’t live, I can’t live without your love
Sweet love
I can’t live, I can’t live without love
Without love
I just can’t live without love
Your love
I just can’t live without love
Can’t live baby, sweet love
Your sweet love, baby
Dangerous Music/Doppler Shift Music ASCAP
Şarkı sözü çevirisi
Savaş bitti
Barış yerleşti
Asla duymayacağım
Yine sesin
Arka görüş 20-20 olduğunu
Aşk 50-50 bir şey
Şimdi görüyorum ki aşkın her şeydi.
Işık oldun
Kapıdan çıktığında
Artık özgürlük var
Hiçbir zaman istemedim önce ben
Bu dünya bir hapishane
Kalbinin dışında kilitli
Geriye kalan tek şey zaman ve boşluktur
Yaşayamam, senin aşkın olmadan yaşayamam.
Yaşayamam, senin aşkın olmadan yaşayamam.
Şimdi kendimi güçlü hissetmiyorum.
Güvensiz hissediyorum
Ayağa kalkmaya çalışıyorum ama yerden kalkamıyorum.
Bazen kelimeler sığamaz
İstediğiniz şeyleri söylemek
Kalman için yalvarmak çok zor görünüyordu.
Zaman iyileşmedi
Kalbim olması gerektiği gibi
Acıdan kurtulmaya çalışıyorum.
Bu iyi değil
Kendimi işe gömüyorum.
Ama bu sadece işe yaramaz
Zaman ve boşluktan başka bir şey kalmadı
Yaşayamam, senin aşkın olmadan yaşayamam.
Aşk olmadan yaşayamam.
Yaşayamam, aşksız yaşayamam
Senin aşkın
Yaşayamam, senin aşkın olmadan yaşayamam.
Senin aşkın
Yaşayamam, aşksız yaşayamam
Senin aşkın
Yaşayamam, senin aşkın olmadan yaşayamam.
Tatlı aşk
Yaşayamam, aşksız yaşayamam
Sevgisiz
Sadece senin aşkın olmadan yaşayamam
Senin aşkın
Sadece senin aşkın olmadan yaşayamam
Yaşayamam bebeğim, tatlı aşk
Tatlı aşkın, bebeğim
Tehlikeli müzik/Doppler Shift Music ASCAP