Southside Johnny & The Asbury Jukes — The Fever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Southside Johnny & The Asbury Jukes adlı sanatçının "The Fever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I get home from my job
I turn on my T.V.
But I can’t keep my mind on the show
When I lay down at night
I can’t get no sleep
So I turn on the radio
But, the only sound I hear
Is you whisperin' in my ear
The words that you used to say
Now my days grow longer
As my love grows stronger
And the fever gets worse and
I got a fever for a girl
I got the fever
Oh, I got the fever
There ain’t nothing that a poor boy can do When he’s got the fever for a girl
I got the fever
Oh, I got the fever
Well, you left this little boy
I can remember comin' home
I see you standin' at the stove
With the dishes on the table
Dinner ready to go Or maybe on out to a movie show
Something that you’d like to see
Oh, baby, you’re my sun in the morning
And my moon at night
I think about you, baby
I feel alright
Days grow longer
As my love grows stronger
And the fever gets worse and
I’ve got the fever for the girl
I got the fever
Oh, I got the fever
There ain’t nothing that a poor boy can do When he’s got the fever for a girl
Got the fever
Oh, I got the fever
Yea, you left this little boy blue
I can remember comin' home
I see you standin' at the stove
With the dishes on the table
Dinner ready to go Or maybe on out to a movie show
Something that you’d like to see
Oh, baby, you’re my sun in the morning
And my moon at night
I think about you, baby
I feel alright
Days grow longer
Love grows stronger
And the fever gets worse and
I’ve got the fever for the girl
I got the fever
Oh, I got the fever
There ain’t nothing, there ain’t nothin' I can do When he’s got the fever for a girl
Got the fever
Oh, I got the fever
Left this little boy blue, well
Sure left this little boy blue
There ain’t nothin' I can do Oh, I’ve got the fever, baby
Baby please come home
I don’t wanna be alone
I got the fever for you, girl
Laurel Canyon Music Ltd ASCAP/Bruce Springsteen Music ASCAP
Şarkı sözü çevirisi
İşimden eve döndüğümde
T. V. benim açtığım
Ama aklımı dizide tutamıyorum.
Geceleri uzandığımda
Ben uyuyamıyorum
Bu yüzden radyoyu açıyorum
Ama duyduğum tek ses
Kulağıma fısıldıyorsun var
Eskiden söylediğin sözler
Artık günlerim uzuyor.
Aşkım güçlendikçe
Ve ateş daha da kötüleşiyor ve
Bir kız için ateşim var.
Ateşi var
Oh, çok heyecanlıyım
Zavallı bir çocuğun bir kız için ateşi varken yapabileceği hiçbir şey yoktur.
Ateşi var
Oh, çok heyecanlıyım
Bu küçük çocuğu terk ettin.
Eve hatırlayamıyorum
Sobanın yanında durduğunu görüyorum.
Masanın üzerinde bulaşıkları ile
Akşam yemeği gitmeye hazır ya da belki bir film şovuna gidiyor
Görmek istediğiniz bir şey
Oh, bebeğim, sen benim sabah güneşimsin
Ve geceleri ayım
Seni düşünüyorum bebeğim.
İyiyim
Günler uzar
Aşkım güçlendikçe
Ve ateş daha da kötüleşiyor ve
Kız için ateşim var.
Ateşi var
Oh, çok heyecanlıyım
Zavallı bir çocuğun bir kız için ateşi varken yapabileceği hiçbir şey yoktur.
Ateşi var
Oh, çok heyecanlıyım
Evet, bu küçük çocuğu mavi bıraktın.
Eve hatırlayamıyorum
Sobanın yanında durduğunu görüyorum.
Masanın üzerinde bulaşıkları ile
Akşam yemeği gitmeye hazır ya da belki bir film şovuna gidiyor
Görmek istediğiniz bir şey
Oh, bebeğim, sen benim sabah güneşimsin
Ve geceleri ayım
Seni düşünüyorum bebeğim.
İyiyim
Günler uzar
Aşk güçleniyor
Ve ateş daha da kötüleşiyor ve
Kız için ateşim var.
Ateşi var
Oh, çok heyecanlıyım
Hiçbir şey yok, bir kız için ateşi olduğunda yapabileceğim hiçbir şey yok
Ateşi var
Oh, çok heyecanlıyım
Bu küçük çocuğu mavi bıraktı, iyi
Tabii ki bu küçük çocuğu mavi bıraktı
Yapabileceğim bir şey yok. ateşim var bebeğim.
Bebeğim, lütfen eve gel.
Yalnız olmak istemiyorum
Senin için ateşim var, kızım.
Laurel Canyon Music Ltd ASCAP / Bruce Springsteen Music ASCAP