Southside Johnny & The Asbury Jukes — Wait In Vain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Southside Johnny & The Asbury Jukes adlı sanatçının "Wait In Vain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I survive the cold on your promises
Frozen in a life so temporary
Trapped in the darkness of an endless night
Living for the day when you’ll be mine
You promised
The door would open, open again
You promised
I would hold you once again
And every time the phone rings I run just to check
But it’s never been you and I’m starting to suspect
That I wait in vain
Oh I wait in vain
Oh I wait in vain
It’s just one small step and I’m out of the shadow
But I can’t escape your indifference
I’m gripped by indecision and paralyzed by pride
Hesitating till the day you’ll be by my side
You promised
I would feel your soft kiss again
You promised
I would hear you whisper again
And every day I’m standing, just standing at your door
I can’t even find the strength to hate you anymore
Wait in vain
Oh I wait in vain
Don’t make me wait in vain
No no You promised the door would open again
You promised I would hold you, hold you again
And in the crowd I always think I see you up ahead
When I call out your name it’s someone else instead
Wait in vain
Oh I wait in vain
Oh I wait in vain
Please don’t make me wait in vain
Oh I wait in vain
Wait in vain
Southside Music/War Music/Amundo Music ASCAP
Şarkı sözü çevirisi
Sözlerinle soğuktan kurtuluyorum.
Çok geçici bir hayatta donmuş
Sonsuz bir gecenin karanlığında sıkışıp
Benim olacağın gün için yaşamak
Söz vermiştin
Kapı açılacaktı, tekrar açılacaktı.
Söz vermiştin
Sana bir kez daha sarılacağım.
Ve telefon her çaldığında sadece kontrol etmek için koşuyorum
Ama asla sen olmadın ve şüphelenmeye başlıyorum.
Boşuna bekliyorum
Oh boşuna bekliyorum
Oh boşuna bekliyorum
Bu sadece küçük bir adım ve gölgenin dışındayım
Ama senin ilgisizliğinden kaçamam.
Kararsızlığa yakalandım ve gururla felç oldum
Benim yanımda olacağın güne kadar tereddüt ediyorsun.
Söz vermiştin
Yumuşak öpücüğünü tekrar hissederdim.
Söz vermiştin
Tekrar fısıldadığını duyardım.
Ve her gün ayakta duruyorum, sadece kapında duruyorum
Artık senden nefret edecek gücü bile bulamıyorum.
Boşuna bekle
Oh boşuna bekliyorum
Boşuna bekletme beni
Hayır, hayır, kapının tekrar açılacağına söz vermiştin.
Sana sarılacağıma söz vermiştin, tekrar sarılacağım.
Ve kalabalığın içinde her zaman seni ileride gördüğümü düşünüyorum
Adını söylediğimde, onun yerine başka biri.
Boşuna bekle
Oh boşuna bekliyorum
Oh boşuna bekliyorum
Lütfen beni boşuna bekletmeyin
Oh boşuna bekliyorum
Boşuna bekle
Southside müzik/savaş müzik / Amundo müzik ASCAP