Southside Johnny & The Asbury Jukes — You Mean so Much to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Southside Johnny & The Asbury Jukes adlı sanatçının "You Mean so Much to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When she comes to me, like a childhood song
Or an old time friend I haven’t seen in so long
When she sings to me it’s like a robin’s song
She can sing so sweet
No, she won’t do me no wrong
When he comes to me in the dark of night
I’m scared and lonely, he can make it alright
When he sings to me, soft and low
I cry, ???‚¬?"Oh daddy, please don’t let this little girl go???‚¬??
You mean so much to me baby
You know you’re drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh, I want you for my girl
Oh yes I do
???‚¬??Cause sometimes she’s like a baby playing with a toy
Sometimes she’s so much woman
She makes me feel like a little boy
When he comes to me and he’s all alone
I cry, ???‚¬?"Hey baby, please don’t do me no wrong???‚¬??
You mean so much to me baby
You know you’re drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh, I want you for my guy
Oh baby, I love you so, yes I do Oh baby, don’t ever let me go, oh no, no When I wake up in the morning and you’re by my side
I know we got a love that will never die
In the cool of the evening, when you give me that sign
Yea, you know I ain’t leavin', oh we got a love so fine
You mean so much to me baby
You know you’re drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh I want you for my, mmm, baby
Oh I want you for my, ooh, baby
I want you for my my my my my girl
Laurel Canyon Music Corp ASCAP
Şarkı sözü çevirisi
Bana geldiğinde, bir çocukluk şarkısı gibi
Ya da ben görmüyordum zaman eski bir dostu bu kadar uzun
Bana şarkı söylediğinde bir robin şarkısı gibi
Çok tatlı şarkı söyleyebilir.
Hayır, bana yanlış bir şey yapmaz.
Gecenin karanlığında bana geldiğinde
Korkmuş ve yalnızım, her şeyi düzeltebilir.
Bana şarkı söylediğinde, yumuşak ve alçak
Ağlıyorum ???‚¬?"Babacığım, lütfen bu küçük kızın gitmesine izin verme???‚¬??
Bana o kadar çok bebek yani
Beni delirttiğini biliyorsun.
Bana o kadar çok bebek yani
Seni kızım için istiyorum.
Oh evet biliyorum
???‚¬??Çünkü bazen bir oyuncakla oynayan bir bebek gibidir
Bazen o kadar çok kadın
Beni küçük bir çocuk gibi hissettiriyor
Bana geldiğinde ve yapayalnız olduğunda
Ağlıyorum ???‚¬?"Hey bebeğim, lütfen bana yanlış bir şey yapma???‚¬??
Bana o kadar çok bebek yani
Beni delirttiğini biliyorsun.
Bana o kadar çok bebek yani
Seni erkek arkadaşım için istiyorum.
Oh bebeğim, seni çok seviyorum, Evet, oh bebeğim, asla gitmeme izin verme, oh hayır, hayır, sabah uyandığımda ve yanımda olduğun zaman
Asla ölmeyecek bir aşkımız olduğunu biliyorum.
Gecenin serinliğinde, bana bu işareti verdiğinde
Evet, biliyorsun, ayrılmıyorum, oh, çok güzel bir aşkımız var
Bana o kadar çok bebek yani
Beni delirttiğini biliyorsun.
Bana o kadar çok bebek yani
Oh, seni benim için istiyorum, mmm, bebeğim
Seni benim için istiyorum, ooh, bebeğim
Seni benim için istiyorum benim benim benim benim kızım
Laurel Canyon müzik Corp ASCAP