Soziedad Alkoholika — Nada Nuevo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soziedad Alkoholika adlı sanatçının "Nada Nuevo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saliendo de un agujero,
para meterme en otro,
metiéndome los dedos estoy,
para ver si poto otra vez.
No entiendo lo que hago,
no entiendo lo que siento,
pero si se lo que pienso
¿Por qué no me entiendo?
Ahora te necesito yo,
tẠme tiras por el suelo,
sé que me lo merezco.
Y aáºn asá me cabreo,
he metido la pata,
otra vez, eso no es nuevo, no lo es,
ahora me siento muy solo,
y bueno tampoco es.
Kiero ser mi amigo y llevarme bien,
cuando haga falta retroceder,
estar contigo aunque no estés,
estar contigo aunque no esté,
A tá no te conozco,
pues ya sabes ¡hasta luego!
hoy no estoy para nadie
que no le tenga aprecio,
hoy me siento muy solo
y bueno no es,
no es nada bueno, no lo es,
si me cojes la mano, sentirá¡s
como tiemblo sin poder parar.
Şarkı sözü çevirisi
Bir delikten geliyor,
başka bir içine almak için,
Parmaklarımı sokuyorum.,
eğer yine pot miyim diye.
Ne yaptığımı anlamıyorum.,
Nasıl hissettiğimi anlamıyorum.,
ama ne düşündüğümü biliyorsam
Neden beni anlamıyorsun?
Şimdi sana ihtiyacım var.,
beni yere atıyorsun.,
Bunu hak ettiğimi biliyorum.
Ve yine de kızgınım,
Çuvalladım.,
yine, bu yeni değil, değil,
şimdi çok yalnız hissediyorum,
ve bu da iyi değil.
Kiero arkadaşım ol ve iyi geçin,
ne zaman geri adım gerekir,
sen olmasan bile seninle ol,
ben olmasam bile seninle olmak,
Seni tanımıyorum.,
bilirsin, görüşürüz.
bugün kimse için değilim
onun için hiçbir takdirim olmadığını,
bugün çok yalnız hissediyorum
ve iyi değil,
iyi değil, iyi değil.,
elimi tutarsan, hissedeceksin.
durmadan titriyorum.