Soziedad Alkoholika — Solicitud De Condena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soziedad Alkoholika adlı sanatçının "Solicitud De Condena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como voy a gritar contra lo injusto
Ni revelarme contra el abuso de poder
Yo mismo soy el que se ha impuesto esta pena
Soy yo quien se ha atado esta cadena
Cogido por los güevos!
Como voy liberarme de esta mierda
Como puedo escapar a la presión
Si estoy atado al banco de manos y pies
Y fui yo quien lo solicitó
Cogido por los güevos!
Esto va a peor!
Cuando me explotan no me queda más remedio
Que tragar sin protestar
Y soy consciente de que me están engañando
Mi vida tiene otro propietario
Sufrir, callar, no puedo hacer más
Tengo facturas que pagar
Mi libertad hipotecada está
Me las veo putas para llegar a fin de mes
Estos grilletes como aprietan, me están jodiendo
Con esta mordaza ya no puedo gritar más
Esclavo, solo soy
Esclavo
Solicite mi condena al banquero
Y no me puedo quejar
Cogido por los güevos!
Y esto va a peor!
(Gracias a Karlos-arrebato por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Adaletsizlere nasıl bağırırım
Ne de iktidarın kötüye kullanılmasına karşı kendimi açığa vurmak
Bu cezayı ben kendim empoze ettim
Bu zinciri ben bağladım.
Güevos tarafından yakalandı!
Nasıl bu pisliği ben
Baskıdan nasıl kaçabilirim
Eğer el ve ayakların bankına bağlıysam
Ve bunu isteyen bendim.
Güevos tarafından yakalandı!
Bu kötü oluyor!
Beni sömürdüklerinde başka seçeneğim yok.
Protesto olmadan yutmak için ne
Ve beni aldattıklarının farkındayım.
Hayatımın başka bir sahibi var
Acı çek, kapa çeneni, daha fazlasını yapamam
Ödemem gereken faturalar var.
İpotekli özgürlüğüm
Bu fahişeleri ayın sonuna kadar görüyorum.
Bu prangalar sıkıldıklarında beni beceriyorlar
Bu gag ile artık çığlık atamıyorum
Köle, ben sadece
Köle
Bankacıdan mahkumiyetimi talep et.
Ve şikayet edemem
Güevos tarafından yakalandı!
Ve bu daha da kötüye gidiyor!
(Bu mektup için Karlos-rapture'a teşekkürler)