СП Бабай — Прощаясь, руку дай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СП Бабай adlı sanatçının "Прощаясь, руку дай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прощаясь, руку дай, да не спеши обидеться-
Дела и мысли наши время разберет,
Поскольку завтра мы можем не увидеться,
И через месяц, и даже через год.
Поскольку завтра мы можем не увидеться,
И через месяц, и даже через год.
Сегодня ночь как ночь- огонь свечи колышется.
Возьми гитару, да спой мне пару нот,
Поскольку завтра мы можем не услышаться,
И через месяц, и даже через год.
Поскольку завтра мы можем не услышаться,
Возьми гитару, сыграй мне пару нот…
Ты помнишь старый сад? Теперь там просто улица-
Пришли бульдозеры, пришел туда народ.
И с той черемухой теперь не снюхаться-
Ни через месяц, ни даже через год.
И с той черемухой теперь не снюхаться-
Ни через месяц, ни даже через год!
Так стань мне церковью, и я приду наведаться,
А если хочешь- валяй наоборот!
Быть может, завтра нам поздно исповедаться,
И через месяц, и даже через год.
Быть может, завтра нам поздно исповедаться,
Возьми-ка скрипку и сыграй мне пару нот!
Şarkı sözü çevirisi
Elveda, el ver, ama acele etme rahatsız-
İşler ve düşünceler zamanımızı çözecek,
Çünkü yarın görüşmeyebiliriz.,
Ve bir ay sonra, hatta bir yıl sonra.
Çünkü yarın görüşmeyebiliriz.,
Ve bir ay sonra, hatta bir yıl sonra.
Bu gece gece gibi-mum ateşi sallanıyor.
Gitarını al ve bana birkaç not söyle,
Çünkü yarın duyamayabiliriz.,
Ve bir ay sonra, hatta bir yıl sonra.
Çünkü yarın duyamayabiliriz.,
Gitarını al, bana birkaç not çal.…
Eski bahçeyi hatırlıyor musun? Şimdi sadece bir sokak var-
Buldozerler geldi, insanlar geldi.
Ve şu kuş kirazını koklayamazsın.-
Ne bir ay, ne de bir yıl.
Ve şu kuş kirazını koklayamazsın.-
Ne bir ay, ne de bir yıl!
O zaman benim kilisem ol, ben de ziyarete geleceğim.,
Ve eğer istersen-tersini yap!
Belki yarın günah çıkarmak için geç kalırız.,
Ve bir ay sonra, hatta bir yıl sonra.
Belki yarın günah çıkarmak için geç kalırız.,
Bir keman al ve bana birkaç not çal!