СП Бабай — С кокардой в голове şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СП Бабай adlı sanatçının "С кокардой в голове" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вдоль улицы забор, аптека и ларёк
Колючие кусты. В них спрятался Царёк.
Кругом хулиганьё, бандиты у ларька.
Срывает ветер плащ с костлявых плеч Царька.
Рука на кобуре и пальцев не разжать,
И надо хоть кого, хоть чёрта задержать.
Один среди зимы стоит он на посту
С цигаркою в зубах, от страха весь в поту.
ПРИПЕВ: С кокардой в голове, ай-ай-ай-ай-ай,
С кокардой в голове, ай-ай-ай-ай-ай,
С кокардой в голове, ай-ай-ай-ай-ай,
С одной большой кокардой в голове
Hо вот они в троём по улице гребут.
Студента загребут, старушку загребут.
И если ты домой идёшь немного пьян,
Возьмут они тебя, очистят твой карман.
Милиция всегда по-своему права,
Поскольку у неё законные права.
Их нужно уважать спокойно, не грубя,
Пока нет в голове кокарды у тебя.
Девчонка, берегись, на улице наряд.
Беги, а то возьмут, а там — как захотят.
Милиция всегда по-своему права,
Поскольку у неё законные права.
Законные права даны тебе и мне.
Законные права — «Стоять, лицом к стене!».
Законные права — дубинкой по лицу,
Дубинкой по спине — всё можно подлецу.
Возможно, мы в один ходили детский сад
И ты открыл букварь лет 25 назад.
В песочнице у нас так много было дел.
Ты взрослым быть хотел, я взрослым быть хотел.
Ты с девочкой дружил, ты слышал «Да» и «Hет»
И в армию пошёл и видел этот бред.
Я думал много раз по-доброму, со злом.
Hо как случилось так, что стал ты, брат, козлом.
Сказать мне могут: «Ты, приятель, был неправ.
Встречаются менты, не нарушают прав».
Я знаю одного, но песенку свою
Пою не про него, а про козлов пою.
Şarkı sözü çevirisi
Sokak çit, eczane ve durak boyunca
Dikenli çalılar. Kral onları sakladı.
Ahırda haydutlar var.
Rüzgarı, kralın kemikli omuzlarından koparır.
Kılıf üzerinde el ve parmaklar açmayın,
En azından birini tutmalıyız.
Kış arasında biri o görevde duruyor
Dişlerinde çigarko ile, korkudan ter içinde.
Koro: kafasında bir cockard ile, ai-ai-ai-ai-ai,
Kafasında bir cockard ile, ai-ai-ai-ai-ai,
Kafasında bir cockard ile, ai-ai-ai-ai-ai,
Kafasında büyük bir cockard ile
Ama Troy caddesinde kürek çekiyorlar.
Öğrenci yakalanacak, yaşlı kadın yakalanacak.
Ve eğer eve biraz sarhoş gidersen,
Seni alır, cebini temizler.
Polis her zaman kendi yolunda,
Çünkü yasal hakları var.
Onlar kaba değil, sakince saygı gerekir,
Henüz kafanda kokarca yok.
Kız, dikkat et, dışarıda kıyafet var.
Koş, yoksa alırlar ve orada-istedikleri gibi.
Polis her zaman kendi yolunda,
Çünkü yasal hakları var.
Sana ve bana yasal haklar verildi.
Yasal haklar - " ayakta dur, duvara bak!».
Yasal haklar — yüzüne Baton,
Arkadaki sopayla, her şey bir pislik olabilir.
Belki bir anaokuluna gittik
Ve sen 25 yıl önce astarı açtın.
Kum havuzunda yapacak çok işimiz vardı.
Sen yetişkin olmak istedin, ben de yetişkin olmak istedim.
Sen ve kız arkadaş, duydun "Evet" ve "Hayır"»
Ve orduya gitti ve bu saçmalığı gördü.
Pek çok kez nazikçe, kötülükle düşündüm.
Ama nasıl oldu da sen bir pislik oldun kardeşim?
Bana şöyle diyebilir: "sen, dostum, yanıldın.
Polisler var, haklarını ihlal etmiyorlar."
Bir tane biliyorum, ama şarkım
Onun hakkında değil, keçiler hakkında şarkı söylüyorum.