Spa-City — Малолетняя дочь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spa-City adlı sanatçının "Малолетняя дочь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я малолетняя дочь
Я малолетняя дочь, убери руки прочь.
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям, закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Что такое: пьет и пьет.
Что за ребенок растет?
Пивная бочка вместо милой дочки
Страшно ругается, песни матершинные поет
Волосы крашенные, на носу угревые точки.
В кармане блеск для губ, в сумочке сигареты
Перебивают запах сладкие конфеты
Длинные ногти, крашенные черным лаком
За месяц скончила мамин дорогой парфюм
Юбочка короткая, чулочки в дырочку
Кукла разукрашенная — клейте бирочку
Приличная особа, просто не отдается
К дяденькам незнакомым в машину не садится
Знает не понаслышке, чем это кончится
Немного поломается, в итоге согласится
С зрелыми мужиками играет как лисица
Чем это кончится? Что из нее получится?
Я малолетняя дочь, убери руки прочь.
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям,закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Где ты сегодня шлялась? Что за подруга Светка?
На джипе с ней каталась? Мне рассказала соседка
Смотрись в зеркало, тоже мне кокетка
Для лысых мужиков ты сладкая конфетка
Мама, отстань, что тут такого?
Выпила немного пива, съела мало,
Вот и стою криво
Красиво жить не запретишь — сама мне говорила
А я теперь счастливая — нашла себе Данила
Завтра выбираю платье, свадьба совсем скоро
Щас иду спать я, устала от разговора.
Дура! Ты малолетняя! Правду о тебе сказали!
Не верила сплетням я-выходит не соврали.
Видимо плохо воспитала,недоглядела.
Я же тебе, родная,только добра хотела.
Кормила, одевала, любила как могла.
Дочь опустила голову, мама заплакала...
Я малолетняя дочь, убери руки прочь.
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям, закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Я малолетняя дочь, убери руки прочь
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям, закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Незачем... незачем...
Я малолетняя дочь, убери руки прочь.
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям, закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Şarkı sözü çevirisi
Ben annemin kızı
Ben küçük bir kızım, Çek ellerini üzerimden.
Bütün bunlar beni korkutuyor, gece kaçacağım.
Parçaları topla, ağzımı bantla kapat.
Ben çok yaramaz, utanmana gerek yok.
Ne: içiyor ve içiyor.
Ne tür bir çocuk büyüyor?
Bira varil yerine sevimli kızı
Korkunç yemin ediyor, matershinnye şarkıları söylüyor
Saç boyalı, burun sivilce noktaları.
Dudak parlatıcısı cebinde, sigara çantasında
Tatlı şeker kokusu kesmek
Siyah cila ile boyanmış uzun tırnaklar
Bir ay boyunca annemin sevgili parfümünü öldü
Kısa etek, delik çorap
Süslenmiş bebek-etiket yapıştırmak
İyi bir kadın, sadece verilmez
Yabancı amcalar arabaya binmez
Bunun nasıl biteceğini ilk elden biliyor
Biraz kırılacak, sonunda kabul edecek
Olgun erkeklerle bir tilki gibi oynuyor
Bu nasıl bitecek? Biri denesin.
Ben küçük bir kızım, Çek ellerini üzerimden.
Bütün bunlar beni korkutuyor, gece kaçacağım.
Parçaları topla, ağzımı bantla kapat.
Ben çok yaramaz, utanmana gerek yok.
Bugün nerelerdeydin? Svetka'nın arkadaşı kim?
Onunla Jeep mi sürdün? Komşum söyledi
Aynaya bak, bana da bir flört
Kel erkekler için tatlı bir Tatlısın
Anne, bırak, bu kadar büyütecek ne var?
Biraz bira içtim, biraz yedim,
Bu yüzden çarpık duruyorum
Güzel yaşamak yasak değil - kendisi söyledi
Ve şimdi mutluyum-kendimi danila buldum
Yarın bir elbise seçiyorum, düğün çok yakında
Şimdi yatağa gidiyorum, konuşmaktan bıktım.
Aptal! Sen gençsin! Senin hakkındaki gerçeği söylediler!
Dedikodulara inanmadım, yalan söylemediler.
Görünüşe göre kötü yetiştirilmiş, yetersiz.
Sana iyilik yapmak istedim, tatlım.
Besledi, giydi, elinden geldiğince sevdi.
Kızı başını indirdi, annem ağladı...
Ben küçük bir kızım, Çek ellerini üzerimden.
Bütün bunlar beni korkutuyor, gece kaçacağım.
Parçaları topla, ağzımı bantla kapat.
Ben çok yaramaz, utanmana gerek yok.
Ben küçük bir kızım, Çek ellerini üzerimden.
Bütün bunlar beni korkutuyor, gece kaçacağım.
Parçaları topla, ağzımı bantla kapat.
Ben çok yaramaz, utanmana gerek yok.
Gerek yok... gerek yok...
Ben küçük bir kızım, Çek ellerini üzerimden.
Bütün bunlar beni korkutuyor, gece kaçacağım.
Parçaları topla, ağzımı bantla kapat.
Ben çok yaramaz, utanmana gerek yok.