Spandau Ballet — Raw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spandau Ballet adlı sanatçının "Raw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been running round town for a new identiy
I’ve been dreaming hot dreams of insecurity
I’ve been chasing my heart through the streets of my mind
I’ve been clinging to the bed the sweat is turning me blind
well I’m plugged all the holes and sealing all the cracks
I’m like a galvanised nerve I just can’t seem to relax
she’s got fire on her breath and chilli on her lips
teeth around her neck and she’s got Jazz on her hips
there’s a flash in my brain like a shot from above
it’s a strange idea of love
like a wolf at the door
like a scratch of a claw
she says «come on baby I want it raw»
a wolf at the door
a scratch of a claw
«I want it raw»
well I’m driving out of town I’m on the verge of a storm
I’m sucking my St. Christopher and trying to keep calm
a Mambo Mamma on the back of my heels
and this incantation can trap my wheels
there’s a heat in my car there’s a fog on my screen
I’ve never felt so scared never dreamt such a dream
there’s a man on the corner preaching fire above
it’s a strange idea of love
like a wolf at the door
like a scratch of a claw
she says «come on baby I want it raw!»
a wolf at the door
a scratch of a claw
«I want it raw!»
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir kimlik bulmak için şehirde koşuyordum.
Güvensizliğin sıcak hayallerini hayal ediyorum
Zihnimin sokaklarında kalbimi kovaladım.
Yatağa yapıştım ter beni kör ediyor
tüm delikleri tıkadım ve tüm çatlakları kapattım
Ben galvanize edilmiş bir sinir gibiyim, sadece rahatlayamıyorum
nefesinde ateş ve dudaklarında biber var.
boynundaki dişler ve Kalçalarında Caz var
beynimde yukarıdan bir atış gibi bir flaş var
bu garip bir aşk fikri
kapıda bir kurt gibi
bir pençe çiziği gibi
«hadi bebeğim, çiğ istiyorum " diyor.»
kapıda bir kurt
bir pençe çizik
"Çiğ istiyorum»
şehir dışına çıkıyorum. fırtınanın eşiğindeyim.
St. Christopher'ımı emiyorum ve sakin olmaya çalışıyorum
bir Mambo Mamma üzerinde the geri arasında benim topuk
ve bu büyü tekerleklerimi tuzağa düşürebilir
arabamda bir ısı var ekranımda bir sis var
Hiç bu kadar korkmamıştım. hiç böyle bir rüya görmedim.
köşede bir adam yukarıda ateş vaaz ediyor.
bu garip bir aşk fikri
kapıda bir kurt gibi
bir pençe çiziği gibi
"hadi bebeğim, çiğ istiyorum!»
kapıda bir kurt
bir pençe çizik
"Çiğ istiyorum!»