Sparklehorse — Shade And Honey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sparklehorse adlı sanatçının "Shade And Honey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could look in your face
For a thousand years
It’s like a civil war
Of pain and of cheer
But if you was a horse
I could help you with your chains
I could ride you through the fields
By your fiery mane
May your shade be sweet
And float upon the lakes
Where the sun will be Made of honey
I grab diamonds, write you a poem
'Cause no one here can save you
She’s returning to the Earth
But one day she’ll be silver
Stars are dying in my chest
Till I see you again
She was born with the wings of a hawk
Where she combs her hair with blood
May your shade be sweet
And float upon the lakes
Where the sun will be Made of honey
May your shade be sweet
And float upon the lakes
Where the sun will be Made of honey
May your shade be sweet
May your shade be sweet
And float upon the lakes…
May your shade be sweet
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüne bakabilirim.
Bin yıl boyunca
İç savaş gibi.
Acı ve neşe
Ama eğer bir at olsaydın
Zincirleri ile size yardımcı olabilirim
Seni tarlada gezdirebilirim.
Senin ateşli yele tarafından
Gölgeniz tatlı olsun
Ve göllerde yüzer
Güneş baldan nerede yapılır
Elmasları kapıyorum, sana bir şiir yazıyorum
Çünkü burada kimse seni kurtaramaz.
O Dünya'ya geri dönen
Ama bir gün Gümüş olacak
Yıldızlar göğsümde ölüyor
Seni tekrar görene kadar
O bir Şahin kanatlarıyla doğdu
Saçlarını kanla taradığı yer
Gölgeniz tatlı olsun
Ve göllerde yüzer
Güneş baldan nerede yapılır
Gölgeniz tatlı olsun
Ve göllerde yüzer
Güneş baldan nerede yapılır
Gölgeniz tatlı olsun
Gölgeniz tatlı olsun
Ve göllerde yüzer…
Gölgeniz tatlı olsun