Sparks The Rescue — Cold Cash Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sparks The Rescue adlı sanatçının "Cold Cash Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been working through the weekend
And I haven’t seen the sun in weeks
But I guess it’s my fault when the late nights
Always seem to take the best of me But I’ve got all these big dreams
and how the hell am I gonna make them all work out?
I remember what my father said:
«You gotta rise above to lead the way»
Scream and shout
Take what you want, the cold cash, girls and cars
On the jukebox in every bar
Giving all my tired heart
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Staring deep into my coffee
Grip a cigarette between my teeth
But 3pm is no time to wake up in this December freeze
When my songs were in the jetstream
and the stars were close enough to all hang out
I remember what my father said:
«You gotta rise above to lead the way»
Scream and shout
Take what you want, the cold cash, girls and cars
On the jukebox in every bar
Giving all my tired heart
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
And I’ve been on my last breath since I started this gig
Has it all gone to hell?
Hell, I’m starting to think
That there’s a big gray cloud that’s been following me around
Oh, pouring down
Take what you want, the cold cash, girls and cars
On the jukebox in every bar
Giving all my tired heart
Sing along as it falls apart
Big house, 3-car garage
Ladies know just what I want
Break all the bad girl hearts
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Sing along as it falls apart
Ay-oh, ayoh
Sing along as it falls apart
Şarkı sözü çevirisi
Hafta sonundan beri çalışıyorum.
Ve haftalardır güneşi görmedim.
Ama sanırım gece geç saatlerde benim hatam.
Her zaman beni en iyi şekilde alıyor gibi görünüyor ama tüm bu büyük hayallerim var
hepsini nasıl halledeceğim?
Babamın ne dediğini hatırlıyorum.:
"Yol göstermek için daha yükseğe çıkmalısın»
Çığlık at ve çığlık at
Ne istersen al, soğuk para, kızlar ve arabalar
Her barda müzik kutusunda
Tüm yorgun kalbimi vermek
Parçalara ayrılırken birlikte şarkı söyleyin
Ay-oh, ayoh
Parçalara ayrılırken birlikte şarkı söyleyin
Ay-oh, ayoh
Kahvemin derinliklerine bakıyorum
Dişlerimin arasına bir sigara tut.
Ama saat 3'te bu aralık ayında uyanmak için zaman yok.
Şarkılarım jetstream'deyken
ve yıldızlar tüm takılmak için yeterince yakındı
Babamın ne dediğini hatırlıyorum.:
"Yol göstermek için daha yükseğe çıkmalısın»
Çığlık at ve çığlık at
Ne istersen al, soğuk para, kızlar ve arabalar
Her barda müzik kutusunda
Tüm yorgun kalbimi vermek
Parçalara ayrılırken birlikte şarkı söyleyin
Ay-oh, ayoh
Parçalara ayrılırken birlikte şarkı söyleyin
Ay-oh, ayoh
Ve bu konsere başladığımdan beri son nefesimdeyim
Her şey cehenneme mi gitti?
Kahretsin, düşünmeye başlıyorum.
Beni takip eden büyük bir gri bulut var.
Oh, aşağı akıyor
Ne istersen al, soğuk para, kızlar ve arabalar
Her barda müzik kutusunda
Tüm yorgun kalbimi vermek
Parçalara ayrılırken birlikte şarkı söyleyin
Büyük ev, 3 araba garajı
Bayanlar tam olarak ne istediğimi biliyor
Tüm kötü kız kalplerini kır
Parçalara ayrılırken birlikte şarkı söyleyin
Ay-oh, ayoh
Parçalara ayrılırken birlikte şarkı söyleyin
Ay-oh, ayoh
Parçalara ayrılırken birlikte şarkı söyleyin
Ay-oh, ayoh
Parçalara ayrılırken birlikte şarkı söyleyin
Ay-oh, ayoh
Parçalara ayrılırken birlikte şarkı söyleyin