Sparks The Rescue — Saco Boys Have No Class şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sparks The Rescue adlı sanatçının "Saco Boys Have No Class" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If this is perfect,
Well then lets end «this» before it starts
We are not pictures, no This couldn’t last forever
And over time
All the colors fade away
We cut and paste the words
We cannot dare to say
I’ve got this new game
Where I walk to your house
And when my legs give
Then I’ll drag myself down
Past these street signs
'Cause we’re so far now
This isn’t desperate
This isn’t desperate for me So tonight, yeah
I’m miles away from your town
But I’ll grow wings and I’ll fly down
'Cause it’s me and my face versus this wind
And I swear to god I’ll make you mine again
I’ve got this new game
Where I walk to your house
And when my legs give
Then I’ll drag myself down
Past these street signs
'Cause we’re so far now
This isn’t desperate
This isn’t desperate for me So lets
Drop our guns and drop our guards
We’ll forget every note
That we wrote to this song
So lets
Drop our guns and drop our guards
We’re forget every note
That we wrote
I’m miles from your town
But I’ll grow wings and I’ll fly down
'Cause its me and my face versus this wind
And I swear to god I’ll make you mine again
I’ve got this new game
Where I walk to your house
And when my legs give
Then I’ll drag myself down
Past these street signs
'Cause we’re so far now
This isn’t desperate
This isn’t desperate for
I’ve got this new game
(I've got this new game)
Where I walk to your house
(No sex)
And when my legs give
(No drugs)
Then I’ll drag myself down
(No rock’n’roll)
Past these street signs
'Cause we’re so far now
(no sex)
This isn’t desperate
(no drugs)
This isn’t desperate for me
(no rock’n’roll)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu mükemmelse,
Peki o zaman başlamadan önce «bu» u bitirelim
Resimleri değiliz, hayır Bunun uzun sürmeyeceğini
Ve zamanla
Tüm renkler kaybolur
Kelimeleri kesip yapıştırıyoruz
Söylemeye cesaret edemeyiz
Bu yeni oyun var
Senin evine yürüdüğüm yer.
Ve bacaklarım verdiğinde
O zaman kendimi aşağı sürükleyeceğim.
Bu sokak tabelalarını geç
Şimdiye kadar geldik çünkü
Bu umutsuz değil
Bu benim için umutsuz değil, bu yüzden bu gece, Evet
Kasabandan kilometrelerce uzaktayım.
Ama kanatlarım büyüyecek ve aşağı uçacağım
Çünkü ben ve yüzüm bu rüzgara karşı
Ve yemin ederim seni tekrar benim yapacağım.
Bu yeni oyun var
Senin evine yürüdüğüm yer.
Ve bacaklarım verdiğinde
O zaman kendimi aşağı sürükleyeceğim.
Bu sokak tabelalarını geç
Şimdiye kadar geldik çünkü
Bu umutsuz değil
Bu benim için umutsuz değil, hadi
Silahlarımızı ve muhafızlarımızı bırakın.
Her Notayı unutacağız.
Bu şarkıya yazdık
Yani sağlar
Silahlarımızı ve muhafızlarımızı bırakın.
Her Notayı unutuyoruz
Ne yazdık
Kasabandan kilometrelerce uzaktayım.
Ama kanatlarım büyüyecek ve aşağı uçacağım
Çünkü ben ve yüzüm bu rüzgara karşı
Ve yemin ederim seni tekrar benim yapacağım.
Bu yeni oyun var
Senin evine yürüdüğüm yer.
Ve bacaklarım verdiğinde
O zaman kendimi aşağı sürükleyeceğim.
Bu sokak tabelalarını geç
Şimdiye kadar geldik çünkü
Bu umutsuz değil
Bu umutsuz bir şey değil
Bu yeni oyun var
(Bu yeni oyunum var)
Senin evine yürüdüğüm yer.
(Seks yok)
Ve bacaklarım verdiğinde
(İlaç yok)
O zaman kendimi aşağı sürükleyeceğim.
(Rock'n'roll yok)
Bu sokak tabelalarını geç
Şimdiye kadar geldik çünkü
(seks yok)
Bu umutsuz değil
(ilaç yok)
Bu benim için umutsuz değil
(rock'n'roll yok)