Sparks The Rescue — Shake Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sparks The Rescue adlı sanatçının "Shake Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coming through on your stereo
You never thought I’d make it
But I’m ready to go
Because it’s my time to break out
She always wears her sweaters
Only inside-out
They’re hanging off her shoulder
With her bra strap out
Showing off her tattoos
While it seems like an afterlife
You’ve went away
Wanna dream?
Yeah, I’m here to dream
You’re here to stay
If you make it
Then fake it
Picture the audience naked
Back and forth inside of my head
My thoughts drawn out on an Etch-A-Sketch
Shake me, shake me
And I, I will forget you
Shake me, shake me
And I, I will forget you
If I really wanna see you
There’s a waiting list
Must be something special
Getting all that press
I have to wait this out
Just sit around my house
Watch the VCR
Pray to God that I’ll be a star
Showing off all my moves
While it seems like an afterlife
You’ve went away
Wanna dream?
Yeah, I’m here to dream
You’re here to stay
If you make it
Then fake it
Picture the audience naked
Back and forth inside of my head
My thoughts drawn out on an Etch-A-Sketch
Shake me, shake me
And I, I will forget you
Shake me, shake me
And I, I will forget you
Coming like a thief in the night
You shake my dreams to compromise
The fall-out I’ve been waiting for
I invite you in to fake a cure
Back and forth inside of my head
My thoughts drawn out on an Etch-A-Sketch
Shake me, shake me
And I, I will forget you
Shake me, shake me
And I, I will forget you
I will forget you
(Shake me, shake me.)
I will forget you
Şarkı sözü çevirisi
Stereodan geliyor.
Başaracağımı hiç düşünmedin.
Ama ben gitmeye hazırım
Zamanım geldi çünkü patlak
Her zaman kazaklarını giyer.
Sadece içeri-dışarı
Omzundan sarkıyorlar.
Sutyen askısı ile
Dövmelerini gösteriş
Bir sonraki yaşam gibi görünse de
Gitti buldum
İster rüya mı?
Evet, hayal kurmak için buradayım.
Burada kalacaksın
Eğer başarırsan
Sonra da sahte mi
Seyirciyi çıplak hayal et
Kafamın içinde ileri geri
Düşüncelerim bir Etch-a-Sketch üzerine çizildi
Salla beni, salla beni
Ve ben, seni unutacağım
Salla beni, salla beni
Ve ben, seni unutacağım
Eğer seni gerçekten görmek istersem
Bekleme listesi var
Özel bir şey olmalı
Tüm bu basını alıyorum
Bunu beklemeliyim.
Sadece evimin etrafında otur.
VCR izle
Bir yıldız olmam için Tanrı'ya dua et.
Tüm hareketlerimi gösteriş
Bir sonraki yaşam gibi görünse de
Gitti buldum
İster rüya mı?
Evet, hayal kurmak için buradayım.
Burada kalacaksın
Eğer başarırsan
Sonra da sahte mi
Seyirciyi çıplak hayal et
Kafamın içinde ileri geri
Düşüncelerim bir Etch-a-Sketch üzerine çizildi
Salla beni, salla beni
Ve ben, seni unutacağım
Salla beni, salla beni
Ve ben, seni unutacağım
Gece bir hırsız gibi geliyor
Uzlaşmak için hayallerimi sallıyorsun.
Uzun zamandır beklediğim düşüş
Seni sahte bir tedavi için davet ediyorum.
Kafamın içinde ileri geri
Düşüncelerim bir Etch-a-Sketch üzerine çizildi
Salla beni, salla beni
Ve ben, seni unutacağım
Salla beni, salla beni
Ve ben, seni unutacağım
Unutmayacağım seni
(Salla beni, salla beni.)
Unutmayacağım seni