Sparks — Here Kitty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sparks adlı sanatçının "Here Kitty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here kitty, kitty, kitty
Here kitty, here kitty
Hark I hear them calling for me fireman, oh fireman
Hark I hear them calling for me hurry, hurry fireman
I climb the Eucalyptus, bring her kitty back
I climb the Douglas fir and bring her kitty back
I climb the Juniper and bring her kitty back
«How can I thank you for your bringing kitty back?»
Here kitty, here kitty
Climbing, climbing they exhort me
Hurry, hurry fireman
Crying, crying loud and softly
Every cat’s a crazy man
I’m at your service, ma’am, and here’s your kitty back
I’m at your service ma’am, and here’s your kitty back
«How can I thank you for your bringing kitty back?»
«How can I ever thank you, ever pay you back?»
Here kitty, kitty, kitty
Here kitty, here kitty
A four-alarmer and the circus is ablaze
Panicky people run out madly through the haze
I fight my way into the Big Top, wipe my eyes
There stands a tiger trainer, lovely, hear her cry
She points up to the high-wire, there a tiger stands
«Oh help me, help me, bring my tiger down, dear man»
«If you will save him, I will be yours every night»
I climb the pole and look the tiger in the eye
I climb the pole and look the tiger in the eye
Here kitty, kitty, kitty
Here kitty, here kitty
Cats have struck a silent bargain with young women with no man
Treat us, feed us royally, and tonight you’ll have that man
Though a lowly fireman, for tonight I am that man
Virtue is its own reward, but tonight I am that man
Virtue is its own reward, but tonight I am that man
Şarkı sözü çevirisi
İşte pisi, pisi, pisi
İşte kitty, işte kitty
Beni çağırdıklarını duyuyorum itfaiyeci, oh itfaiyeci
Beni çağırdıklarını duyuyorum. çabuk, çabuk itfaiyeci.
Okaliptüse tırmanıyorum, kedisini geri getiriyorum
Douglas köknarına tırmanıyorum ve kedisini geri getiriyorum
Ardıçlara tırmanıyorum ve kedisini geri getiriyorum
"Kitty'yi geri getirdiğin için sana nasıl teşekkür edebilirim?»
İşte kitty, işte kitty
Tırmanma, tırmanma beni yüreklendirmek onlar
Çabuk, çabuk itfaiyeci.
Ağlıyor, yüksek sesle ve usulca ağlıyor
Her kedi deli bir adam
Hizmetinizdeyim hanımefendi, ve işte kediniz geri geldi.
Hizmetinizdeyim hanımefendi, işte kediniz geri geldi.
"Kitty'yi geri getirdiğin için sana nasıl teşekkür edebilirim?»
«Sana nasıl teşekkür edebilirim, sana nasıl geri ödeyebilirim?»
İşte pisi, pisi, pisi
İşte kitty, işte kitty
Bir dört-alarmer ve sirk alevler
Panik insanlar pus ile delicesine tükendi
Büyük tepeye doğru yol alıyorum, gözlerimi siliyorum
Orada bir kaplan eğitmeni duruyor, güzel, ağladığını duy
Yüksek kabloya işaret ediyor, orada bir kaplan duruyor
"Bana yardım et, bana yardım et, kaplanımı indir, sevgili dostum»
"Eğer onu kurtarırsan, her gece senin olacağım»
Direğe tırmanıyorum ve kaplanın gözlerine bakıyorum
Direğe tırmanıyorum ve kaplanın gözlerine bakıyorum
İşte pisi, pisi, pisi
İşte kitty, işte kitty
Kediler hiç erkek olmadan genç kadınlarla sessiz bir pazarlık yaptı
Bize iyi davranın, Kraliyet gibi besleyin ve bu gece o adama sahip olacaksınız
Alçakgönüllü bir itfaiyeci olmasına rağmen, bu gece ben o adamım
Erdem kendi ödülüdür, ama bu gece ben o adamım
Erdem kendi ödülüdür, ama bu gece ben o adamım