Sparrow and the Workshop — Against the Grain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sparrow and the Workshop adlı sanatçının "Against the Grain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where to begin, where does it end
Oh don’t say you’ve lost me again
out on a limb and caught in between
Where I am and where I should be
I’m lost in the game
my vision is weaker but my hunger stays the same
I’m lost in the game
I wish I could say, I wish I could say
I’ve gone against the grain again
and thrown my caution to the wind
and laughed away my enemies
and raised my arms into the breeze
it carries me away again
and throws me right back in this mess and
how do I know where do I go
when did it start, where does it end
Where to begin,
where does it end
Oh don’t say you’ve lost me again.
Out on a limb and caught in between
where I am and where I should be
I’m lost in the game
my vision is weaker, but my hunger stays the same.
I’m lost in the game
I wish I could say, I wish I could say.
I’ve gone against the grain.
Şarkı sözü çevirisi
Nereden başlamalı, nerede bitiyor
Beni tekrar kaybettiğini söyleme.
bir uzuv üzerinde dışarı ve arasında yakalandı
Nerede olduğum ve nerede olmam gerektiği
Oyunda kayboldum.
vizyonum zayıf ama açlığım aynı kalıyor
Oyunda kayboldum.
Keşke söyleyebilseydim, keşke söyleyebilseydim
Yine tahıllara karşı çıktım.
ve rüzgara dikkatimi attı
ve Düşmanlarım güldü
ve kollarımı rüzgara doğru kaldırdı
bu beni tekrar uzaklaştırıyor
ve beni bu karmaşaya geri atıyor ve
nereye gittiğimi nasıl bilebilirim
ne zaman başladı, nerede bitiyor
Nereden başlamalı,
nerede bitiyor
Beni yine kaybettiğini söyleme.
Bir uzuv üzerinde dışarı ve arasında yakalandı
nerede olduğum ve nerede olmam gerektiği
Oyunda kayboldum.
vizyonum zayıf, ama açlığım aynı kalıyor.
Oyunda kayboldum.
Keşke söyleyebilseydim, keşke söyleyebilseydim.
Tahıllara karşı çıktım.