Spastic Ink — Aquanet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spastic Ink adlı sanatçının "Aquanet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I struck the key, prepared to launch
Beyond the colored glass
A pseudonym used in disguise
With a secret word to pass
It took a few tries to get through
The line of maniacs
Now I just have to wait
While they verify the facts
I finally had gained access
So what’s the fuss about?
I thought I’d browse around
Then investigate throughout
Who’s ahead in the rat race?
Who was killed in the crime?
What’s cool, what’s hot?
What’s a waste of time?
We’re informed and entwined
By checking out the sights
Designed to view in a flash
With glitz and neon lights
Play for real and catch the waves
Streaming in my ear
Watch every move in quick time
Get the spots out of here
I’d navigate, try to escape
Something like that
I looked out, bound to explore
To go to where it’s at
Looking for an address
I didn’t have to ask for directions
In search for what I was after
Led to linked connections
Who hit the last shot?
Take a chance, roll the dice
I couldn’t decide where to apply
What to choose, and name a price
Had I been framed?
It was written in the code
If I don’t get cooperation
I just might have to reload
What would excite?
Who is the latest attraction?
She said «Come inside if you
Think you’re up for some action»
In heels and lace or wrapped in chains
I must be on the right page
She wanted my number, then she asked
Are you «at least of the age…»?
It’s not for me if it’s not for free
I didn’t want it that much
It doesn’t cost a thing
To chat and keep in touch
Sleet or snow is not a concern
To have a thought expressed
Get attached, to who you reply
It’s already self addressed
Knowledge gained, entertained
And mindlessly roam
I’ve had my share, now I’m where
I’d like to get back home
One by one, the windows closed
Turned around the sign
OKed to disconnect
And get off the line
«If you’d like to make a call
Please hang up and try again
If you need help, hang up
And then dial your operator.»
Şarkı sözü çevirisi
Anahtarı vurdum, fırlatmaya hazırlandım.
Renkli camın ötesinde
Kılık değiştirmede kullanılan bir takma ad
Geçmek için gizli bir kelime ile
Bunu yapmak için birkaç girişimde bulundum
Manyaklar hattı
Şimdi sadece beklemek zorundayım.
Gerçekleri doğrularken
Sonunda erişim elde etmişti
Bu yaygara ne için?
Dolaşmak istedim
Sonra her şeyi araştırın
Fare yarışında kim önde?
Suçta kim öldürüldü?
Ne havalı, ne sıcak?
Zaman kaybı nedir?
Bilgilendirildik ve iç içe geçtik
Manzaraları kontrol ederek
Bir göz açıp kapayıncaya kadar görüntülemek için tasarlanmıştır
Glitz ve neon ışıkları ile
Gerçek oynayın ve dalgaları yakalayın
Kulağımda akış
Her hareketi hızlı bir şekilde izleyin
Lekeleri buradan çıkarın.
Gezinirdim, kaçmaya çalışırdım.
Böyle bir şey
Dışarı baktım, keşfetmek için bağlı
Olduğu yere gitmek için
Bir adres arıyorum
Yol sormak zorunda değildim.
Peşinde olduğum şeyi bulmak için
Bağlantılı bağlantılara yol açtı
Son atışı kim yaptı?
Bir şans al, zar at
Nereye başvuracağıma karar veremedim.
Ne seçmek ve bir fiyat adı
Çerçeveli olmuştu?
Kodda yazılmıştır.
Eğer işbirliği yapmazsam
Yeniden doldurmam gerekebilir.
Ne heyecanlandıracak?
En son cazibe kim?
Eğer «içeri Gel " dedi
Biraz harekete hazır olduğunu düşün.»
Topuklu ve dantelli veya zincirlerle sarılmış
Doğru sayfada olmalıyım.
Numaramı istedi, sonra sordu
«En azından bu yaşta...»mısın?
Bedava değilse benim için değil.
O kadar çok istemedim.
Hiçbir şeye mal olmaz
Sohbet etmek ve iletişimde kalmak için
Karla karışık yağmur veya kar bir endişe değil
Bir düşüncenin ifade edilmesi
Kime cevap verdiğinize bağlı olun
Zaten kendi kendine ele alındı
Kazanılan bilgi, eğlendirildi
Ve akılsızca dolaşmak
Payımı aldım, şimdi Neredeyim
Eve almak istiyorum
Teker teker, pencereleri kapalı
İşaretin etrafında döndü
Bağlantıyı kesmek için OKed
Ve çizgiden çık
"Eğer bir arama yapmak isterseniz
Lütfen telefonu kapat ve tekrar dene
Yardıma ihtiyacın olursa telefonu kapat.
Ve sonra operatörünüzü arayın.»