Spector — Friday Night, Don't Ever Let It End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spector adlı sanatçının "Friday Night, Don't Ever Let It End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The honey moon was over
Before the wedding had begun
The tropical Capricorn
Left melting in the sun
But what could be more beautiful
Than a weekend in the rain?
The moment that you realize
That you’re on your own again
On-on on you’re own again
Oh giving him a while to stop and stare
No-ones coming to rescue you
Oh giving him a while to stop and stare
You know that girl is rivaling you
I thought it was the weekend
Oh where are all our friends?
It’s Friday night, don’t ever, don’t ever let it end.
I heard you got a new gang
I guess you’re seeing how it goes
And if the light outside could save me I better keep the curtains closed
That night we took the boat out
Still replaying on my mind
More to memories
Someone passing time
Oh giving him a while to stop and stare
No-ones coming to rescue you
Oh giving him a while to stop and stare
You know that guy is cramping you
I thought it was the weekend
Oh where are all our friends?
It’s Friday night, don’t ever, don’t ever let it end.
This is not something that I do best
This is not a heart within my chest
This is not a subject I understand
This not the evening we had planned
But I know you now like I knew you then
This will repeat itself again
This is not the end, this is not the end, this is not the end
Of, Fri-day night,
I don’t want to wake up alive
Şarkı sözü çevirisi
Bal ayı bitmişti.
Düğünden önce başlamıştı
Tropikal Oğlak
Sol güneşte eriyor
Ama daha güzel ne olabilir
Yağmurda bir hafta sonu daha mı?
Fark ettiğin an
Yine tek başınasın bu
On-on on yine kendi başınasın
Onu durdurmak ve bakışları bir süre vererek, Oh
Kimse seni kurtarmaya gelmiyor.
Onu durdurmak ve bakışları bir süre vererek, Oh
O kızın seninle rekabet ettiğini biliyorsun.
Hafta sonu sanıyordum.
Arkadaşlarımız nerede?
Cuma gecesi, asla, asla bitmesine izin verme.
Yeni bir çeten olduğunu duydum.
Sanırım nasıl gittiğini görüyorsun.
Ve dışarıdaki ışık beni kurtarabilirse perdeleri kapalı tutsam iyi olur.
O gece tekneyi çıkardık.
Hala aklımda tekrar ediyorum
Anılar için daha fazla
Birisi zaman geçiriyor
Onu durdurmak ve bakışları bir süre vererek, Oh
Kimse seni kurtarmaya gelmiyor.
Onu durdurmak ve bakışları bir süre vererek, Oh
Biliyor musun, bu adam sana kramp atıyor.
Hafta sonu sanıyordum.
Arkadaşlarımız nerede?
Cuma gecesi, asla, asla bitmesine izin verme.
Bu benim en iyi yaptığım bir şey değil
Bu benim göğsümde bir kalp değil
Bu benim anladığım bir konu değil
Bu planladığımız akşam değildi.
Ama şimdi seni tanıyorum, tıpkı o zamanki gibi.
Bu kendini tekrar edecektir
Bu son değil, bu son değil, bu son değil
Cuma günü gece,
Bana kendine hayatta istemiyorum