Speedealer — The Thin Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Speedealer adlı sanatçının "The Thin Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she came out of thin air
phantom from another world
wounds run deep
ravaged like an open sore
a persuasive girl
so persuasive
naked in the sun, we absorb all light
translucent, electric, ever-growing, potent, sublime
ghost of a memory
slowly subsides
an invisible moment lost to the night
i have to wonder, haunted by a dream
it makes me wonder, was it thin air
concentric circle of shadows
we moved as one
found god within each other
ecstatic crucifixion
i have to wonder haunted by a dream
it makes me wonder, was it thin air
slow waning ardor of coals
the tiny steps of time
see this once again
blackness
slow waning ardor of coals
the tiny steps of time
i want to drown together
sleepy with drear, our counterpoise
we are nature’s mouth, choking on the after-glow
i have to wonder, haunted by a dream
it makes me wonder, was it thin air
the thin air
i can’t breathe
Şarkı sözü çevirisi
o ince havadan çıktı
başka bir dünyadan hayalet
yaralar derine iner
açık bir yara gibi perişan
ikna edici bir kız
çok ikna edici
güneşte çıplak, tüm ışığı emiyoruz
yarı saydam, elektrik, sürekli büyüyen, güçlü, yüce
bir anının hayaleti
yavaş yavaş azalır
geceye kaybolan görünmez bir an
merak etmeliyim, bir rüya tarafından perili
bu beni merak ediyor, ince hava mıydı
gölgelerin eşmerkezli çemberi
bir bütün olarak taşındık
Tanrı'yı birbirinin içinde buldum
kendinden geçmiş çarmıha gerilme
bir rüyanın perili olduğunu merak etmeliyim
bu beni merak ediyor, ince hava mıydı
kömürlerin yavaş azalan şevk
zamanın küçük adımları
bunu bir kez daha gör
karalık
kömürlerin yavaş azalan şevk
zamanın küçük adımları
birlikte boğulmak istiyorum.
drear ile uykulu, bizim counterpoise
biz doğanın ağzıyız, parıltıdan sonra boğuluyoruz
merak etmeliyim, bir rüya tarafından perili
bu beni merak ediyor, ince hava mıydı
ince hava
Nefes alamıyorum