Speer Family — He's Still in the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Speer Family adlı sanatçının "He's Still in the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mama read a story from the bible long ago
About Shadrach, Meshach, and old Abednego
How the wicked king commanded they be thrown into the flame
Because they would not bow and then deny their Father’s name
My Mama said the king stood high upon a balcony so tall
When he looked in he was shocked by all the things he saw
Because he thought that he would find them lying dead upon the ground
But instead of three he counted four up walking all around
Then I said Mama, wait a minute, there’s one thing that I must know
If three went in and three came out, then where’d that fourth man go
And I never will forget it, Mama danced across the floor
And these are the words I heard her
Say while shouting through the door
She said, he’s still in the fire and he’s walking in the flame
And he’ll be there to help you when you call upon his name
And he can still deliver by His almighty power
While here below it’s good to know He’s still in the fire
I said, he’s still in the fire and He’s walking in the flame
And he’ll be there to help you when you call upon his name
And he can still deliver by His almighty power
While here below it’s good to know he’s still in the fire
While here below it’s good to know he’s still in the fire
Oh now my friend you may be destined to face life’s hottest flame
But I’m glad that I can tell you thru the power of His name
Not one flame of fire will touch
You, you’ll come thru it and you’ll tell
Yesterday, today, forever, God is still alive and well
I said he’s still in the fire and He’s walking in the flame
And He’ll be there to help you when you call upon his name
And he can still deliver by His almighty power
While here below it’s good to know He’s still in the fire
While here below it’s good to know He’s still in the fire
Şarkı sözü çevirisi
Annem uzun zaman önce İncil'den bir hikaye okudu
Shadrach, Meshach ve eski Abednego hakkında
Kötü Kral, ateşe atılmalarını nasıl emretti
Çünkü eğilmediler ve sonra babalarının adını inkar etmediler
Annem dedi ki Kral balkonda çok yüksekte duruyordu.
İçeri baktığında, gördüğü her şeyden şok oldu
Çünkü onları yerde ölü olarak bulacağını düşündü.
Ama üç yerine dört kişi saydı.
Sonra dedim ki anne, bekle bir dakika, Bilmem Gereken bir şey var.
Eğer üç kişi içeri girip üç kişi dışarı çıktıysa, o zaman dördüncü adam nereye gitti
Ve bunu asla unutmayacağım, annem yerde dans etti
Ve bu sözleri duydum.
Kapıdan bağırarak söyle
Dedi ki, hala ateşte ve alevde yürüyormuş.
Ve onun adını çağırdığınızda size yardım etmek için orada olacak
Ve hala onun yüce gücü ile teslim edebilir
Burada, aşağıda, hala ateşte olduğunu bilmek güzel.
Dedim ki, hala ateşin içinde ve alevin içinde yürüyor
Ve onun adını çağırdığınızda size yardım etmek için orada olacak
Ve hala onun yüce gücü ile teslim edebilir
Burada, aşağıda, hala ateşte olduğunu bilmek güzel.
Burada, aşağıda, hala ateşte olduğunu bilmek güzel.
Oh şimdi arkadaşım hayatın en sıcak aleviyle yüzleşmek zorunda kalabilirsin
Ama sana adının gücüyle söyleyebildiğim için mutluyum.
Bir ateş Alevi dokunmayacak
Sen, içinden geçeceksin ve söyleyeceksin
Dün, bugün, sonsuza dek, Tanrı hala hayatta ve iyi
Hala ateşin içinde ve alevin içinde yürüyor dedim.
Ve onun adını çağırdığınızda size yardım etmek için orada olacak
Ve hala onun yüce gücü ile teslim edebilir
Burada, aşağıda, hala ateşte olduğunu bilmek güzel.
Burada, aşağıda, hala ateşte olduğunu bilmek güzel.