Spektralized — Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spektralized adlı sanatçının "Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somevere inside within, a feeling’s growing strong
And you tried everything, to keep your self «holding on»
A stream of weeping water circling in pain
Floating a round with hope, that maybe things will be «the same again»
Take it away, that scream for help
Want slip away
And all they want for you, is emptiness
So take it all away
Inside a broken shell, you hear a silent scream
So fare away from here, longer than it seams
To keep awake one day, is harder than they say
So flote with my stream,"close your eyes and try to scream"
Take it away, that scream for help
Want slip away
And all they want for you is emptiness
So take it all away. X2
This emptiness, so take it all away!
Want slip away!
This emptiness, so take it all way!
Şarkı sözü çevirisi
İçinde bir şey var, içinde bir his güçleniyor
Ve kendini "tutmak" için her şeyi denedin»
Acı içinde dönen ağlayan bir su akışı
Umutla bir turda yüzmek, belki de her şey "tekrar aynı" olacak»
Onu al, yardım için çığlık at
Kaçmak ister misin
Ve senin için istedikleri tek şey boşluk
Bu yüzden hepsini al
Kırık bir kabuğun içinde sessiz bir çığlık duyuyorsunuz
Bu yüzden buradan uzak durun, dikişlerden daha uzun
Bir gün uyanık kalmak, söylediklerinden daha zor
Bu yüzden akışımla uçun, " gözlerini kapat ve çığlık atmaya çalış"
Onu al, yardım için çığlık at
Kaçmak ister misin
Ve senin için istedikleri tek şey boşluk
Bu yüzden bunu elinizden almak. X2
Bu boşluk, o yüzden hepsini al!
Kaçmak istiyorum!
Bu boşluk, bu yüzden sonuna kadar al!