Spencer Day — Weeping Willow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spencer Day adlı sanatçının "Weeping Willow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the shade of a weeping willow
Once I played as an innocent child
And the earth was my only pillow
As I gazed at the clouds passing by
II
What became of the weeping willow?
Branches bare cracking concrete and grime
Swaying there in the freeway’s shadow
From the breeze of a car passing by
See them passing by, See them passing by
There it sways in the freeway’s shadow
In the breeze of a car passing by
III
So I cried for the weeping willow
And the dead rustling leaves replied
There is so little time for sorrow
When your life is passing you by
See them passing by, See them passing by
There is so little time for sorrow
When you’re life is just passing you by
IV
I am just like a weeping willow
Soon I’ll bend and wither with time
Try and taste what is sweet and mellow
For the moment is passing you by
For the moment is passing me by
For the moment is passing me by
Şarkı sözü çevirisi
Ağlayan bir söğütün gölgesinde
Bir zamanlar masum bir çocuk olarak oynadım
Ve dünya benim tek yastığımdı
Geçen bulutlara bakarken
II
Ağlayan Söğüt ne oldu?
Dalları çıplak çatlama beton ve kiri
Otoyolun gölgesinde sallanıyor
Geçen bir arabanın esintisinden
Onları geçerken gör, onları geçerken gör
Orada otoyolun gölgesinde sallanıyor
Geçen bir arabanın esintisinde
III
Ağlayan Söğüt için ağladım.
Ve ölü hışırtı yaprakları cevap verdi
Üzüntü için çok az zaman var
Hayatın seni geçerken
Onları geçerken gör, onları geçerken gör
Üzüntü için çok az zaman var
Hayat seni geçerken
IV
Ağlayan bir Söğüt gibiyim.
Yakında eğileceğim ve zamanla kuruyacağım
Tatlı ve yumuşak olanı deneyin ve tadın
Bir an için seni geçiyor
Bir an için beni geçiyor
Bir an için beni geçiyor