Spencer McGillicutty — An Act of Contrition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spencer McGillicutty adlı sanatçının "An Act of Contrition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby you’re always sweet to me
Always treat me so lovingly
Always say you’ll always love me
And you’ll never leave
You bring me flowers every night
Make sure that everything is just right
And you always hold me tight
But it’s just an act
An act of contrition
You just want to save yourself
I know you’re only marking time
I know I said that it’s all right
I know I said that we should not fight
I know that everyone does wrong
And that you’ll do me right
From now on and never hurt me
I know that you will not desert me
I know you’ll love me tediously
But it’s just an act
An act of contrition
You just want to save yourself
I know you’re only marking time
So if I should act
Act with suspicion
Oh don’t be surprised me dear
I can’t forget the things you’ve done
Well I have heard your confession
And I don’t want to live out your sentence with you
I don’t want to be just a penance for you
'Cause I still adore you
But your love’s just an act
An act of contrition
You just want to save yourself
I know you’re only marking time
So if I should act
Act with suspicion
Oh don’t be surprised me dear
I can’t forgive the things you’ve done
I know you’re just marking time
I know you’re just marking time
I know you’re just marking time
I know you’re just marking time…
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, bana karşı her zaman Tatlısın.
Bana her zaman sevgiyle davran.
Her zaman beni her zaman seveceğini söyle
Ve asla gitmeyeceksin
Her gece bana çiçek getiriyorsun.
Her şeyin doğru olduğundan emin olun
Ve sen her zaman bana sıkıca sarılıyorsun
Ama bu sadece bir numara.
Pişmanlık eylemi
Sadece kendini kurtarmak istiyorsun.
Sadece zamanı işaretlediğini biliyorum.
Tamam biliyorum dedim
Savaşmamamız gerektiğini söylediğimi biliyorum.
Herkesin yanlış yaptığını biliyorum.
Ve bana doğru yapacağını
Şu andan itibaren ve beni asla incitme
Beni terk etmeyeceğini biliyorum.
Tediously beni seveceksin biliyorum
Ama bu sadece bir numara.
Pişmanlık eylemi
Sadece kendini kurtarmak istiyorsun.
Sadece zamanı işaretlediğini biliyorum.
Yani eğer harekete geçersem
Şüphe ile hareket et
Beni şaşırtma tatlım.
Yaptığın şeyleri unutamam.
Peki itirafını duydum
Ve cezanı seninle yaşamak istemiyorum.
Senin için sadece bir kefaret olmak istemiyorum.
Çünkü sana hala tapıyorum.
Ama aşkın sadece bir numara.
Pişmanlık eylemi
Sadece kendini kurtarmak istiyorsun.
Sadece zamanı işaretlediğini biliyorum.
Yani eğer harekete geçersem
Şüphe ile hareket et
Beni şaşırtma tatlım.
Yaptığın şeyleri affedemem.
Sadece zamanı işaretlediğini biliyorum.
Sadece zamanı işaretlediğini biliyorum.
Sadece zamanı işaretlediğini biliyorum.
Sadece zamanı işaretlediğini biliyorum.…