Spheric Universe Experience — Saturated Brain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spheric Universe Experience adlı sanatçının "Saturated Brain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scattered with hundreds of lights
The burning box seems to be In an endless creation process tonight
All these things from outside
Are about to blow up inside
Images filled with noise and cries
So scaring to look in the eyes
So many sounds are going through my mind
So many ways too hard to find
Feelings, worlds, visions and chains
Are meeting in that cerebral strain
On its hard and long road
Leading to a priceless serenity
There are obstacles and heavy loads
That it will have to fight and carry
Is that box as solid as it seems?
Is it able to bear such saturation?
All these things it has inside
Are about to blow up outside
I’m afraid of losing myself
In the complex paths of my brain
So many sounds are going through my mind
So many ways too hard to find
Notes, words, pleasures and pain
Are meeting in my saturated brain
Tell me How to contain
All in one brain
Help me Alleviate
Me and my fate
Who has the key
To make what’s full
Become empty
Where is the light
That would make what’s heavy
Preciously light
Şarkı sözü çevirisi
Yüzlerce ışıkla dağılmış
Yanan kutu bu gece sonsuz bir yaratılış sürecinde gibi görünüyor
Tüm bu şeyler dışarıdan
İçeride havaya uçmak üzereyiz.
Gürültü ve çığlıklarla dolu görüntüler
Gözlerine bakmak için çok korkutucu
O kadar çok ses aklımdan geçiyor ki
Pek çok yolu bulmak çok zor
Duygular, dünyalar, vizyonlar ve zincirler
Bu serebral suşta buluşuyoruz
Zor ve uzun yolda
Paha biçilmez bir dinginliğe yol açar
Engeller ve ağır yükler var
Bu mücadele ve taşımak zorunda kalacak
Bu kutu göründüğü kadar sağlam mı?
Böyle bir doygunluğa dayanabilir mi?
İçinde bulunan tüm bu şeyler
Dışarıda havaya uçmak üzereyiz.
Kaybetmekten korkuyorum kendimi
Beynimin karmaşık yollarında
O kadar çok ses aklımdan geçiyor ki
Pek çok yolu bulmak çok zor
Notlar, kelimeler, zevkler ve acı
Doygun beynimde buluşuyor
Bana nasıl tutulacağını söyle
Hepsi bir beyinde
Hafifletmeme yardım et
Ben ve kaderim
Anahtar kimde
Dolu olanı yapmak için
Boş ol
Işık nerede
Bu ağır olanı yapar.
Değerli ışık