Spice Girls — Get Down With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spice Girls adlı sanatçının "Get Down With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell ya Bout the night I wanna have
Gonna show ya How you’re gonna make it last
Are you ready?
When I’m takin it too fast
Just for me what I need
And release a part of me So tonight (all night)
Gonna take you on a ride
And you better make it right
Cos tonight (all night)
There’s only one thing on my mind
And you’ll find out just in time
If you knew (if you really knew)
Just what plan I has got instore for you (you wouldn’t leave)
You wouldn’t leave the room until I am through (I'm tired of being under)
I’m tired of being undercover (It's time)
It’s time to be your lover
So get down with me (harmony)
Let me know
What is going through your mind
Does it show
How I’m feeling deep inside
Hold me close
Now that you know how it goes
We can do it again
And this night will never end
So tonight (all night)
Gonna take you on a ride (take you on a ride)
Oh, you’re gonna make it right
Cos tonight (ooh)
There’s only one thing on my mind
And you’re gonna find out tonight
If you knew (if you knew)
Just what plan I has got instore for you (you wouldn’t wanna leave)
You wouldn’t leave the room until I am through
(Until I was done with you and we were through)
I’m tired of being undercover (it's time)
It’s time to be your lover
So get down with me (harmony)
Now that we have been together for a night (now that, together for a night)
It’s time that you and I to say goodbye (it's time, say goodbye)
Don’t try to hold on to this moment (to hold on to this moment)
Cos when you wake up I’ll be gone, yeah, yeah-yeah
Şarkı sözü çevirisi
Ne Dersin bu gece sana anlatayım istiyorum
Gelecek sana benim son olsun
Hazır mısın?
Çok hızlı aldığımda
Sadece benim için ihtiyacım olan şey
Bu gece ve her gece bana bir parçası bırakın ()
Seni bir gezintiye çıkaracağım.
Ve sen daha doğru yapmak
Çünkü bu gece (bütün gece)
Aklımda tek bir şey var
Ve tam zamanında öğreneceksin
Eğer bilseydin (Eğer gerçekten bilseydin)
Sadece senin için ne tür bir planım var (gitmeyeceksin)
Ben bitene kadar odadan çıkmayacaksın (altında olmaktan yoruldum)
Gizli çalışmaktan yoruldum (zamanı geldi)
Sevgilin olma zamanı
Bu yüzden benimle aşağı in (harmony)
Bana bildir
Aklından neler geçtiğini
Gösteriyor mu
İçimde nasıl hissediyorum
Sarıl bana
Şimdi nasıl gittiğini biliyorsun.
Bunu tekrar yapabiliriz
Ve bu gece asla bitmeyecek
Yani bu gece (bütün gece)
Ben araba üzerinde bir gezintiye çıkaracak sizi )
Oh, bunu düzelteceksin.
Çünkü bu gece (ooh)
Aklımda tek bir şey var
Ve bu gece öğreneceksin
Eğer bilseydin (eğer bilseydin)
Sadece senin için ne tür bir planım var (ayrılmak istemezsin)
Ben bitene kadar odadan çıkamazsın.
(Senden bıktı dek ayrıldığımızı. )
Gizli çalışmaktan yoruldum (zamanı geldi)
Sevgilin olma zamanı
Bu yüzden benimle aşağı in (harmony)
Şimdi bir gece için birlikte olduk (şimdi, bir gece için birlikte)
Sen ve ben veda etme zamanı (veda etme zamanı)
Bu anı tutmaya çalışmayın (bu anı tutmak için)
Çünkü uyandığında gitmiş olacağım, Evet, Evet-Evet