Spider Murphy Gang — So A Schöner Tag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spider Murphy Gang adlı sanatçının "So A Schöner Tag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ja der Montag is ma z’wider
Und i muaß wieder ins Büro
A guate Stund komm i z’spät
Und vom Wochenende bin i ganz k. o
Doch mei Chef macht si wichtig
Und schreit mi ganz gewaltig o
Daß i net woaß bin i Manderl oder Weiberl
Ja dös fangt ja lustig o
Doch wenn i sig was in da Zeitung steht
Woaß i erst wie guats ma geht
Und i sog: Kopf hoch Günther
So a schöner Tag!
I hab koan Pfennig in da Taschn
Und koan Kredit mehr auf da Bank
I hob mein Fernseher versetzt und mei Uhr
Und koan Anzug mehr im Schrank
Doch wenn i sig was in da Zeitung steht
Woaß i erst wie guats ma geht
Und i sog: Kopf hoch Günther
So a schöner Tag!
I sing:
La la — lalalalala
La la — lalalalala
So a schöner Tag!
Ja mein Wogn hob i zammgfahrn
Und mei radl hams ma gstoin
Und i woaß wieder moi net wer soi de Ratn
Für mein letztn Urlaub zoin
Doch wenn i sig was in da Zeitung steht
Woaß i erst wie guats ma geht
Und i sog: Kopf hoch Günther
So a schöner Tag!
I sing:
La la — lalalalala
La la — lalalalala
So a schöner Tag!
Şarkı sözü çevirisi
Evet Pazartesi ma Z ' daha geniş
Ve ofise geri dönmek zorunda kaldım
Bir guate saat gel ben, z'late
Ve hafta sonundan itibaren oldukça K. o duyuyorum
Ama Mei patron si önemli yapar
Ve çığlıklar mi çok güçlü o
Ben net woaß Ben Manderl veya kadın değilim
Evet, bu komik o yakalamak
Ama eğer da gazetesinde ne olduğunu söylersem
Woaß ben sadece guats Ma gider gibi
Ve ben sog: günther baş Yukarı
Güzel bir gün!
I hab Koan Pfennig in da Taschn
Ve koan da Bank'ta daha fazla kredi veriyor
TELEVİZYONUMU aldım ve saatimi salladım
Ve koan dolaba daha uygun
Ama eğer da gazetesinde ne olduğunu söylersem
Woaß ben sadece guats Ma gider gibi
Ve ben sog: günther baş Yukarı
Güzel bir gün!
Şarkı söylüyorum:
La lalalalala
La lalalalala
Güzel bir gün!
Evet benim Wogn ben zammgfahrn kaldırdı
Ve Mei radl hams ma gstoin
Ve ben woaß tekrar moi net kim Soi de Ratn
Son tatilim için zoin
Ama eğer da gazetesinde ne olduğunu söylersem
Woaß ben sadece guats Ma gider gibi
Ve ben sog: günther baş Yukarı
Güzel bir gün!
Şarkı söylüyorum:
La lalalalala
La lalalalala
Güzel bir gün!