Spids nøgenhat — Den gennemsigtige mand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spids nøgenhat adlı sanatçının "Den gennemsigtige mand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pladserne var ryddet, og folk stod tavse
Og kiggede lige op i vejret
Galgen var rejst, og rebet var hejst
Og planken den var af syret eg
Præsten var tavs, og mængden var tavs
Men morderen han hyled' og kæfted' op
Men ret ska' være ret, så morderen pulsede
På sin allersidste morder-cigaret
Og solen gik ned, og dommeren reste sig
På sine stive trommestikke ben
Og månen stod op, og bødlen gik om bagved
Og morderens ene mundvig den gled ned
Mand, ka' du ikke se
At jeg ka' se lige gennem dig
Mand, ka' du ikke se
At du er ligeså gennemsigtig som mig
Pladserne var ryddet, og folk stod tavse
Og fjenden han talte tysk
Men hans dage de blev hurtigt talte
For fjender de skaber fjender nu om dag'
Så pas på Fru Christiansen, pas på Fru Hansen
For i nat der skyder vi med skarpt
For når først vi har fået stukket den sidste stikker ned
Så får vi travlt med at få munden på gled
Mand, ka' du ikke se
At jeg ka' se lige gennem dig
Mand, ka' du ikke se
At du er ligeså gennemsigtig som mig
Ja, ja, ja
Jeg har en ven, han har skæg
Og han sælger råopium i klumper
Han lever sit liv i skyggerne af dem
Der har skudt sig selv i stykker og i stumper
Når jeg møder ham på hjørner, så klaprer han med træsko
Og spørg' mig, hvordan det går
Jeg svarer som regel, at det ikke går godt
For han er en af dem, jeg overhovedet ikke forstår
Jeg kan ikk' forstå, at nogen vil la' andre skyde sig ihjel
Jeg kan ikk' forstå, at nogen kan tænker så meget på sig selv
Jeg vender mig om, jeg ser, hans tænder de er gule
Og jeg ser han danser, imens han råber:
Mand, ka' du ikke se
At jeg ka' se lige gennem dig
Og mand, ka' du ikke se
At du er ligeså gennemsigtig som mig
Så går jeg op til min psykiater, hvis han får stakater
Ka' han sige mig, om jeg er skizofren eller paranoid
Han lægger sine fingre på mine lår og siger, «gamle ven
De er helt normal, sådan som sagerne står»
Således lettet over min situation
Går jeg ud af hans konsultation
I gangen hænger et spejl
Hvor et udmarvet fjæs det kigger ud, imens det hvisker:
Mand, ka' du ikke se
At jeg ka' se lige gennem dig
Og mand, ka' du ikke se
At du er ligeså gennemsigtig som mig
Mand, ka' du ikke se
At jeg ka' se lige gennem dig
Og mand, ka' du ikke se
At du er ligeså gennemsigtig som mig
Şarkı sözü çevirisi
Koltuklar açıktı ve insanlar sessizdi
Ve havaya doğru baktı
Darağacı gitmişti, ve halat kaldırıldı
Ve tahta Mayalanmış Meşeden yapılmıştı.
Rahip sessizdi ve kalabalık sessizdi
Ama katil uludu ve esnedi
Ama hemen hemen doğru, bu yüzden katil darbeli
Son katil sigarasında
Ve güneş battı ve yargıç dinlendi
Sert drumsticks bacaklarında
Ve ay yükseldi ve cellat arkadan dolaştı
Ve katilin ağzının bir köşesi aşağı kaymış.
Adam, görmüyor musun
Senin içini görebiliyorum.
Adam, görmüyor musun
Şeffaf olarak ben de bu
Koltuklar açıktı ve insanlar sessizdi
Ve düşman Almanca konuştu
Ama onun günleri hızlı bir şekilde konuşuldu
Düşmanlar için şimdi bir gün düşman yapıyorlar'
Bayan Christiansen'e dikkat edin, Bayan Hansen'e dikkat edin.
Çünkü bu gece keskin bir ateşle ateş edeceğiz.
Çünkü sonuncusunu bıçakladıktan sonra
O zaman çenemizi kapatmakla meşgul oluruz.
Adam, görmüyor musun
Senin içini görebiliyorum.
Adam, görmüyor musun
Şeffaf olarak ben de bu
Evet, Evet, Evet
Benim bir arkadaşım var, onun sakalı var.
Ve ham Afyon topaklar halinde satıyor
Hayatını onların gölgelerinde yaşıyor.
Kendini paramparça eden ve paramparça eden
Köşelerde onunla tanıştığımda, o takunya ile alkışlar
Ve bana nasıl gittiğini sor
Genellikle iyi gitmediğini cevaplarım
Çünkü o hiç anlamadığım insanlardan biri.
Ama birileri başkasının ölümü için kendilerini ateş ederim
Birinin kendini bu kadar çok düşünebildiğine inanamıyorum.
Arkamı dönüyorum, görüyorum, dişleri sarı.
Ve bağırırken onu dans ederken görüyorum.:
Adam, görmüyor musun
Senin içini görebiliyorum.
Ve adamım, görmüyor musun
Şeffaf olarak ben de bu
Eğer bıçaklanırsa psikiyatristimi görmeye gideceğim.
Şizofreni mi yoksa paranoyak mı olduğumu söyleyebilir mi
Parmaklarını kalçalarıma koyar ve "eski dostum" der
Davalar durduğu için tamamen normaldirler»
Böylece durumumdan kurtuldum
Onun konsültasyonundan ayrılıyor muyum
Koridorda bir ayna asılı
Çürük bir yüzün fısıldadığı gibi dışarı baktığı yerde:
Adam, görmüyor musun
Senin içini görebiliyorum.
Ve adamım, görmüyor musun
Şeffaf olarak ben de bu
Adam, görmüyor musun
Senin içini görebiliyorum.
Ve adamım, görmüyor musun
Şeffaf olarak ben de bu