Spike Jones & His City Slickers — Clink Clink, Another Drink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spike Jones & His City Slickers adlı sanatçının "Clink Clink, Another Drink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clink, clink, another drink
Plenty in the cellar when it’s gone.
Drink, drink, the glasses clink
Making tinkly music till the dawn is breaking.
Clang, clang, who cares a dang?
What’s the difference when you’re on a spree?
Over the teeth, behind the gums,
Look out stomach here she comes
Hi! Have another drink on me.
Gurgle, gurgle, gurgle, gurgle.
Gurgle, gurgle, gurgle, gurgle.
Trinkle, trinkle, trinkle, trinkle.
Slice of cheese and bite of pickle
Doesn’t even cost a nickel
Now to wash it down.
Clink, clink, no more to drink
I had a cellar full, but now it’s gone.
Drink, drink, the glasses clink
Like the anvil chorus and my head is splitting,
Uh, brinking, uh, busting. Oh brother!
Oh, ow, what’ll I do now
Pink elephants running after me.
Oh, that stuff is smooth as silk
From now on I’ll stick to milk.
Nothing else to drink for me.
Şarkı sözü çevirisi
Clink, clink, başka bir içki
Gittiğinde mahzende bir sürü var.
İç, iç, bardaklar çalıyor
Şafak sökene kadar çıngıraklı müzik yapmak.
Clang, clang, kimin umurunda?
Bir çılgınlıkta ne fark eder ki?
Dişlerin üstünde, diş etlerinin arkasında,
Mide şuraya bak geliyor
Selam! Benden bir içki daha iç.
Gurgle, gurgle, gurgle, gurgle.
Gurgle, gurgle, gurgle, gurgle.
Trinkle, trinkle, trinkle, trinkle.
Bir dilim peynir ve bir parça turşu
Beş kuruşluk bile maliyeti yok
Şimdi yıkamak için.
Clink, clink, daha fazla içmek yok
Bir kiler doluydu, ama şimdi gitti.
İç, iç, bardaklar çalıyor
Örs Korosu gibi ve başım çatlıyor,
Brinking, uh, busting. Oh kardeşim!
Oh, ow, şimdi ne yapacağım
Pembe filler peşimden koşuyor.
Oh, bu şey ipek gibi pürüzsüz
Bundan sonra sütle ilgileneceğim.
Benim için içecek başka bir şey yok.