Spin Doctors — Scotch & Water Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spin Doctors adlı sanatçının "Scotch & Water Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve held your hand and sunk your ships
And I can read our future in the whiskey on your lips
Watch this ice a-melting; cool glass magnify my palms
And from the church on Sunday evening comes the sifted sound of psalms
Things they go and then come around to stops
Now my baby?¦? ?? just a breeze through the treetops
Glass in my hand, my back to the door
My one consolation is I ain?¦? ?° your man anymore
The Drop
Oh, I worry just about the drop
Oh, I worry just about the drop
'Cause it’s not the fall that kills you,
But, the sudden stop
Machiavelli on the door
The shogun dropped his chopsticks in the bowl
Oh, you might be a pastor, but you never pay the toll
I’m flippin' from left to right
Oh, I’m flippin' like a moth tonight
I could never ask your baby,
I’ll wish for you tonight
I’ll wish for you
I worry just about the drop
I worry about the drop
'Cause it’s not the fall that kills you,
It’s that sudden stop
That sudden stop, now
Is she alligator
Yeah, she’s a crocodile
She got that ancient?
That’s just hanging out of her smile
When she called you at the keyhole, brother
She knew it all the while
Oh, I worry just about the drop
Oh, I worry (I'm so worried, mama) about the drop
'Cause it’s not the fall that kills you,
But that sudden stop
Şarkı sözü çevirisi
Elini tuttum ve gemilerini batırdım.
Ve dudaklarındaki viskide geleceğimizi okuyabilirim
Bu buzun erimesini izle; serin cam avuçlarımı büyütüyor
Ve pazar akşamı kiliseden mezmurların elenmiş sesi geliyor
Gittikleri şeyler ve sonra durmaya geliyorlar
Şimdi de bebeğim mi?¦? ?? ağaç tepelerinde sadece bir esinti
Cam elimde, sırtım kapıya.
Tek tesellim ben değil miyim?¦? ?° senin adam artık
düşme
Oh, sadece damla hakkında endişeleniyorum
Oh, sadece damla hakkında endişeleniyorum
Çünkü seni öldüren düşüş değil.,
Ama ani bir durak
Kapıda Machiavelli
Shogun yemek çubuklarını kaseye düşürdü
Papaz olabilirsin ama ücreti asla ödemezsin.
Soldan sağa dönüyorum.
Oh, bu gece bir güve gibi titriyorum
Bebeğine asla soramam.,
Bu gece senin için temenni ederim
Senin için temenni ederim
Sadece damla hakkında endişeleniyorum
Damla için endişeleniyorum
Çünkü seni öldüren düşüş değil.,
Bu ani bir durak
Bu ani durak, şimdi
O timsah mı
Evet, O bir timsah.
O kadim mi?
Bu sadece onun gülümsemesinden sarkıyor
Seni anahtar deliğinden aradığında, kardeşim.
O her zaman biliyordu
Oh, sadece damla hakkında endişeleniyorum
Oh, damla hakkında endişeleniyorum (çok endişeliyim, anne)
Çünkü seni öldüren düşüş değil.,
Ama bu ani durak