Spin — Playing Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spin adlı sanatçının "Playing Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
false impressions can delight me
no transgressions no reality
your discretion lacks or mine does
my coercion tact — i have none
round in circles
floating free until it drops
and it always does
and all my fears return again
a final trick to learn the end
this obsession won’t allow me to
face rejection — fear is blinding
pounding forward
sure it’s never coming back
but it always does
and all my fears return again
the wounded wick will burn and then…
you’re quickly putting out my flame
and you’re not showing any shame
you wrap your fingers round my throat and
won’t release til i’m playing dead
you’re telling me that you’re unsure
but we’ve both been here before
i’m only lying to myself
and i know what’s coming next
i know what’s coming
and all my fears return again
the wounded wick will burn and then
all my fears return again
a final trick to learn the end
Şarkı sözü çevirisi
yanlış izlenimler beni memnun edebilir
hiçbir transgresyonlar hiçbir gerçeklik
senin sağduyun yok mu, benimki yok mu
benim zorlama inceliğini-ben hiçbiri var
daireler halinde yuvarlak
düşene kadar serbestçe yüzer
ve her zaman yapar
ve tüm korkularım tekrar geri dönüyor
sonunu öğrenmek için son bir numara
bu saplantı bana izin vermez
yüz reddi-korku kör ediyor
ileri vurma
tabii ki asla geri dönmeyecek
ama her zaman öyle
ve tüm korkularım tekrar geri dönüyor
yaralı fitil yanacak ve sonra…
çabuk alevimi söndürüyorsun.
ve herhangi bir utanç göstermiyorsun
parmaklarını boğazıma sarıyorsun ve
ölü taklidi yapana kadar bırakmayacağım.
bana emin olmadığını söylüyorsun.
ama ikimiz de daha önce buradaydık.
sadece kendime yalan söylüyorum
ve sonra ne olacağını biliyorum
olacakları biliyorum
ve tüm korkularım tekrar geri dönüyor
yaralı fitil yanacak ve sonra
tüm korkularım tekrar geri dönüyor
sonunu öğrenmek için son bir numara