Spirit of the West — Not Just A Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spirit of the West adlı sanatçının "Not Just A Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Save This House
Not Just A Train
i can strum a little, i can hold a chord
this ain’t the gospel and i ain’t the lord
i’m no holy roller, but for what it’s worth
my freedom’s a train ride to heaven on earth
it’s not just a train
it’s saying goodbye, saying hello
to where we have been, where we might go it’s what we have passed, what we might see
it’s not just a train, it’s freedom to me kids flattening pennies as the ironhorse rolls by between the trains i see an old man
face full of smiles
young woman crying as her lover leaves
gun on his shoulder and stripes on his sleeve
it’s not just a train
it’s saying goodbye, saying hello
to where we have been, where we might go it’s what we have passed, what we might see
it’s not just a train, it’s freedom to me through a crack in the the slats a harvest moon shines
on Harper Lee’s pages i turn to kill time
the car toads are waiting for me at the station
to give the bum’s rush to a frost bitten bo it’s not just a train
it’s saying goodbye, saying hello
to where we have been, where we might go it’s what we have passed, what we might see
it’s not just a train, it’s freedom to me
Şarkı sözü çevirisi
Bu Evi Kurtar
Sadece Bir Tren Değil
biraz tıngırdatabilirim, bir akor tutabilirim
bu İncil değil ve ben Tanrı değilim
ben kutsal bir silindir değilim, ama ne olursa olsun
özgürlüğüm Dünya'da cennete giden bir tren yolculuğu
bu sadece bir tren değil
elveda diyor, merhaba diyor
nerede olduğumuza, nereye gidebileceğimize, ne geçtiğimize, ne görebileceğimize
bu sadece bir tren değil, benim için özgürlük çocuklar, demir ATI trenler arasında yuvarlanırken, yaşlı bir adam görüyorum
gülümsüyor tam yüz
sevgilisi ayrılırken genç kadın ağlıyor
omzunda silah ve kolunda çizgili
bu sadece bir tren değil
elveda diyor, merhaba diyor
nerede olduğumuza, nereye gidebileceğimize, ne geçtiğimize, ne görebileceğimize
bu sadece bir tren değil, benim için özgürlük çıtalardaki bir çatlaktan bir hasat ayı parlıyor
Harper Lee'nin sayfalarında zaman öldürmek için dönüyorum
karakolda araba kurbağaları beni bekliyor.
Don ısırılmış bir bo'ya serseri acelesi vermek için sadece bir tren değil
elveda diyor, merhaba diyor
nerede olduğumuza, nereye gidebileceğimize, ne geçtiğimize, ne görebileceğimize
bu sadece bir tren değil, benim için özgürlük