Spirit — 30 Ft. Spirit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spirit adlı sanatçının "30 Ft. Spirit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a city not too far from here, it’s snowing indoors.
A brand new presentation; They’ve gather for hours.
And the smiles on faces
are equally thick
to the hair standing upright on the back of my neck.
While the children behind us, they «wanna go home»
'cause 30 ft. spirit’s arrived.
So put good will on the fire, cause (suffice it to say)
we’re having the time of our lives.
So tonight we’ll put savings
in someone else’s hands.
We’ll spend as freely as we can
because who know where we’ll be tomorrow.
Our time is now,
Our time now.
Now we’re driving; Spotting lights in distant sight,
but these signs aren’t as easy to read at night.
Making an effort
to find joy down similar streets.
Homes confusing,
but not as wild as Delaware seems.
Going the wrong way down Route 13; A repeat of the same scene:
Hardly lost / Hardly looking.
While the children behind us, they «wanna go home»
'cause 30 ft. spirit’s arrived.
'cause 30 ft. spirit’s arrived.
Şarkı sözü çevirisi
Buradan çok uzak olmayan bir şehirde, içeride kar yağıyor.
Yepyeni bir sunum; saatlerce toplandılar.
Ve yüzlerdeki gülümsemeler
eşit derecede kalın
boynumun arkasında dik duran saçlara.
Çocuklar arkamızda iken, «eve gitmek istiyorlar"»
çünkü 30 ft. ruh geldi.
Öyleyse ateşe iyi niyet koy, çünkü (söylemek yeterli)
hayatımızın en güzel zamanını yaşıyoruz.
Bu yüzden bu gece tasarruf koyacağız
başkasının elinde.
Elimizden geldiğince özgürce harcayacağız.
çünkü yarın nerede olacağımızı kim bilebilir?
Bizim zamanımız şimdi ,
Şimdi bizim zamanımız.
Şimdi sürüyoruz; uzak görüşte ışıkları tespit ediyoruz,
ancak bu işaretlerin geceleri okunması kolay değildir.
Çaba
benzer sokaklarda neşe bulmak için.
Evler kafa karıştırıcı,
ama delaware'in göründüğü kadar vahşi değil.
13. rotada yanlış yöne gitmek; aynı sahnenin tekrarı:
Neredeyse / Pek görünümlü kaybetti.
Çocuklar arkamızda iken, «eve gitmek istiyorlar"»
çünkü 30 ft. ruh geldi.
çünkü 30 ft. ruh geldi.