Spiritual Beggars — Magnificient Obsession şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spiritual Beggars adlı sanatçının "Magnificient Obsession" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who said death must be sad?
Let’s go together, take my hand
Don’t call me mad now 'cos I said so
I’ll carry you across the deep black river
And as I lay you down
on the fresh green grass
I’ll kiss your bloodred lips…
You know when night turns to day
and your head feels tired 'n heavy
When black and white emotions
turn to boring grey
Pre-chorus:
We’re together now and forever
we won’t come back, no never
We’re together now and forever
we won’t come back… No…
And as I lay you down
on the fresh green grass
I’ll kiss your bloodred lips…
We’re together now and forever
we won’t come back, no never
We’re together now and forever
we won’t come back… No…
And as I lay you down
on the fresh green grass
I’ll kiss your bloodred lips…
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm söyleyen üzgün olmalı?
Birlikte gidelim, elimi tut.
Bana deli deme çünkü ben öyle dedim.
Seni deep black River'a taşıyacağım.
Ve seni bıraktığım gibi
taze yeşil çim üzerinde
Kanlı dudaklarını öpeceğim.…
Gecenin gündüze dönüştüğünü biliyorsun.
ve başın yorgun ve ağır hissediyor
Ne zaman siyah ve beyaz duygular
sıkıcı griye dön
Koro öncesi:
Şimdi ve sonsuza dek birlikteyiz
geri dönmeyeceğiz, hayır, asla.
Şimdi ve sonsuza dek birlikteyiz
Hiç geri gelmeyeceğiz... …
Ve seni bıraktığım gibi
taze yeşil çim üzerinde
Kanlı dudaklarını öpeceğim.…
Şimdi ve sonsuza dek birlikteyiz
geri dönmeyeceğiz, hayır, asla.
Şimdi ve sonsuza dek birlikteyiz
Hiç geri gelmeyeceğiz... …
Ve seni bıraktığım gibi
taze yeşil çim üzerinde
Kanlı dudaklarını öpeceğim.…