Spiritual Beggars — Per Aspera Ad Astra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spiritual Beggars adlı sanatçının "Per Aspera Ad Astra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking up from an icy spot
Praying for the re-birth of the sun
If everything would explode
Would you breathe in or out?
Bring me a dog or a loaded gun
I’m fed up with all the people around
Most of them are to me Like crisp breadcrumbs in my bed
And all I can say to you Is to fly with the riddle
To touch the moon
All I can say to you is try!
Passive thinking, stuck in the game
Souls hide in infected cells
If everything would explode
Would they breathe in or out?
Stranded, deep in civilisation
People I thought were like myself
Have turned into what we all once said
We hated so much
And all I can say to you
Is that fly with the riddle
To touch the moon
All I can say to you
Is that I try
Şarkı sözü çevirisi
Buzlu bir yerden yukarı bakıyor
Güneşin yeniden doğuşu için dua
Eğer her şey patlarsa
Ya da nefes almak ister misin?
Bana bir köpek ya da dolu bir silah getir
Etraftaki insanlardan bıktım.
Çoğu benim için yatağımdaki gevrek ekmek kırıntıları gibi
Ve sana söyleyebileceğim tek şey bilmece ile uçmak
Aya dokunmak için
Tek söyleyebileceğim denemek!
Pasif düşünme, oyunda sıkışmış
Ruhlar enfekte hücrelerde gizlenir
Eğer her şey patlarsa
Ya da nefes almak istiyorsunuz?
Medeniyet Stranded deep
Kendim gibi olduğunu düşündüğüm insanlar
Bir zamanlar söylediğimiz şeye dönüştük.
O kadar nefret ettik
Ve ben sadece sen
Bu bilmece ile sinek mi
Aya dokunmak için
Ben sadece sen
Denediğim şey bu mu