Spiritual Front — I Just Can't Have Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spiritual Front adlı sanatçının "I Just Can't Have Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through you I’m living my worst desire
You are the boat who’s sailing across my flesh
The plague that will make me sterile
The infected blood that made me alive
I am nothing I am nothing
I have no will nor decision
I’m the procreating corpse
I tried to live but I’ve been just able to survive
Survive in the vilest way
I just can’t have nothing
I just can’t get free cause I never wanted
I’m the dead child that you disowned
I’m the blind who sees his gallows
I’ll walk on this earth denying the only god
Who pretended to love it Hand in hand with the tyrant who condemned me forever
Hating you more than any other thing
You forced me to believe you
I left everything for having you
You are destroying what is left of me You know I’ll never be among your winners
Neither among the gods you adored
Praying for not going back anymore
Don’t drag me to the scorn of my enemies
Faith where is my faith?
I’d have it to adore you
And where is your purity?
I’d hold you and never be afraid
Not having the courage to cheat
I just wanna understand
Şarkı sözü çevirisi
Senin aracılığıyla en kötü arzumu yaşıyorum
Sen benim bedenimde yüzen bir teknesin.
Beni kısırlaştıracak veba
Beni canlı yapan enfekte kan
Ben bir hiçim ben bir hiçim
Ne iradem ne de kararım var.
Ben üreyen bir cesetim.
Yaşamaya çalıştım ama hayatta kalabildim.
En kötü şekilde hayatta kal
Ben de bir şey alabilir miyim
Özgür olamıyorum çünkü hiç istemedim.
Ben senin evlatlıktan çıkardığın ölü çocuğum.
Ben darağacını gören körüm.
Bu dünyada tek tanrıyı inkar ederek yürüyeceğim.
Beni sonsuza dek kınayan bir tiranla El Ele seviyormuş gibi davranan
Nefret sana daha başka bir şey
İnan bana sen zorladın sen
Sana sahip olduğum için her şeyi bıraktım.
Benden geriye kalanları yok ediyorsun. asla kazananların arasında olmayacağımı biliyorsun.
Senin taptığın tanrılar arasında da.
Artık geri dönmemek için dua ediyorum
Beni düşmanlarımın hor görmesine sürükleme.
İnanç inancım nerede?
Seni sevmek mi gerek
Peki senin saflığın nerede?
Sana sarılacağım ve asla korkmayacağım
Hile yapmaya cesaret edememek
Sadece anlamak istiyorum