Spiritual Kvintet — Kovbojův nářek (The Streets Of Laredo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spiritual Kvintet adlı sanatçının "Kovbojův nářek (The Streets Of Laredo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Když v Laredu tenkrát jsem v ulicích brouzdal
když v Laredu tenkrát jsem poprvé byl
já kovboje zahlíd, byl přikrytej plátnem
tím běloučkým plátnem co studí jak jíl.
Ať píšťaly kvílí a bubny v tu chvíli
ať zadrnčí v pohřebním průvodě mým
tam v údolí u nás mě přikrejte hlínou
jsem mladičkej kovboj a chybil jsem vím.
Šest hazardních hráčů ať veme mou rakev
šest kovbojů zazpívá nad hrobem mým
a vemte mě na hřbitov, zahažte hlínou
jsem kovboj a hodně jsem chybil, já vím.
Šest veselých kovbojů ponese rakev
šest nejhezčích dívek mě doprovodí
a kytici růží mi na rakev dejte
ať hroudy tak prudce mě neuhodí.
Şarkı sözü çevirisi
Laredo'dayken sokaklarda dolaşıyordum.
Laredo'ya ilk geldiğimde
Tuvalle kaplı Kovboyları gördüm.
kil gibi soğuk olan beyaz tuval.
Islık çalsın ve davullar o anda
cenaze törenimde kalsınlar.
vadide, beni toprakla Kapla.
Ben genç bir kovboyum ve onu özledim.
Altı kumarbaz tabutumu almak için
altı kovboy mezarımın üzerinde şarkı söylüyor
ve beni mezarlığa götür, çamura at
Ben bir kovboyum ve seni çok özledim, biliyorum.
Altı neşeli Kovboylar tabut taşımak
en güzel kızlardan altı tanesi bana eşlik edecek
ve tabutuma bir buket gül koy
topakların bana bu kadar sert vurmasına izin verme.