Spirogyra — Capitain's Log şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spirogyra adlı sanatçının "Capitain's Log" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at the ocean go rolling by slowly
We’re on the waves and it’s ever so lonely
How very strange that I think that there’s something wrong
Captain’s Log, the first of June
Have run into a bad monsoon
I’m 54, I’ve sailed before
This is not the sea, it’s war
Grab the rigging, man the sail
Secure the hatches start to bail
I do not think we will survive
I do not think we will survive
Cloud in the distance appeared like a mushroom
Then came the heat and the rage of the ocean
We’re going down and I don’t think I’d rather stay
Captain’s Log, the first of June
Have run into a bad monsoon
I’m 54, I’ve sailed before
This is not the sea, it’s war
And to those who cause the pain
I only hope you will remain
I’m going down with what was good
I wouldn’t stay if I could
Şarkı sözü çevirisi
Okyanusa bak yavaş yavaş yuvarlanıyor
Dalgaların üzerindeyiz ve her zaman çok yalnız
Yanlış bir şey olduğunu düşünmek ne kadar garip
Kaptan'ın seyir Defteri, Haziran ayının ilk günü
Kötü bir muson ile karşılaştım
54 yaşındayım, daha önce yelken açtım
Bu deniz değil, savaş.
Arma tut, yelken adam
Kapakların emniyete alınması kefaletle başlar
Hayatta kalacağımızı sanmıyorum.
Hayatta kalacağımızı sanmıyorum.
Uzaktaki bulut bir mantar gibi ortaya çıktı
Sonra okyanusun sıcağı ve öfkesi geldi
Aşağı iniyoruz ve kalmayı tercih edeceğimi sanmıyorum.
Kaptan'ın seyir Defteri, Haziran ayının ilk günü
Kötü bir muson ile karşılaştım
54 yaşındayım, daha önce yelken açtım
Bu deniz değil, savaş.
Ve acıya neden olanlara
Umarım kalırsın.
İyi olanla aşağı iniyorum
Yapabilseydim kalmazdım.