Spit Syndicate — Contour Lines ft. Solo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spit Syndicate adlı sanatçının "Contour Lines ft. Solo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1 — Jimmy
Said there’s a war going on inside, we ain’t safe from
Walls that we stripped the paint from are talking,
Autumn leaves sprawled all over the corpse of,
Yesterday’s sun, let’s take it from once,
Upon a time when the incense burned,
I used to love her here,
You live and you learn if you’re given reprieve,
But still the pain stays on, like the very same song,
You used to push repeat on to put me to sleep,
She’s screams 'leave me here, go 'head, go 'head and leave me",
She wept a well of forever, the letter reads,
You are not allowed to just in and out whoever you please,
She’s tired and I’m trying to set her free,
But still I remember that blood binds us,
Forever these cold doors confined us,
Stop check the clock on my granddad’s watch,
And I watch the two hands stop dead in the breeze,
Now check it, you ain’t gotta tell me I’m selfish mother I know that,
Even when you’re crying it’s 'I got somewhere to be',
Being that I’m an only child leaving the home,
Leaving you lonely, there’s really fucking with me,
And I know, forever lies only in the hearts who believe in it so wherever I go,
I really do hope that you follow, there’s no more pride to swallow,
Open the blinds up, invite tomorrow, go on and.
Catch my eye, you can take my heart,
We put this together, we can take it apart,
Looking back over the contour lines that we’ve travelled across this path,
You can take my hand, wherever I am, 'til dysfunction does us part,
It does us part, it does us part, 'til dysfunction does us part,
It does us part, it does us part, 'til dysfunction does us part,
It does us part, it does us part, 'til dysfunction does us part,
It does us part, it does us part, it does us part.
2 — Nick
There’s a war going on inside, we ain’t safe from,
Shots ring out all up in the place,
Onto wake these sleeping dogs, they never lay long,
Never much to do but clutch at days gone,
We’ve got enough regrets and memories,
To scale the fence between best friends and enemies,
But I don’t have the energy, I’m exhausted,
All that’s heavenly eventually slips,
We’ve had our differences, but still enough sames,
To brush the rain off and tuck the frown,
So we take this winding road, even though,
This map’s been held upside down,
Because I have seen those very same tears I’m sure,
Tried to leave but I know I’ve been here before,
Sprung the very same leak without a pier to moor,
When the storm clears, I’ma steer to shore,
Sweet mistress, bleed me, cut me,
Leave me, fuck I should be so lucky,
I know she needs me more than she loves me,
We fight, we fuck til it’s beyond ugly,
Told me I feel so far away even when she can lean and touch me,
She don’t trust me, and that’s two of us,
We could never walk away and that ruined us.
3 — both
Who would have thought that the sun rose that next morning I caught it,
The cold slept in, Hurt pressed ignore,
Saw that last night’s stars had forgotten to fall,
And hauled 'em all inside, in my heart I poured,
And to my surprise I saw, the flowers on the door,
The welcome mat on the floor of the brand-new door,
And the reflection of the man that you saw, was no more,
We can start with hello.
And I don’t know — how we came to stray from the essence,
But at some stage you must walk away from the wreckage,
From a stolen kiss on the ride home,
To fight night, white knuckles and a dial tone,
And we can laugh and cry until both eyes ache,
Or scream these walls down for old times' sake,
But that ain’t gonna take us anywhere but here,
And I hold you too dear to keep you near.
A bit of weight’s been hanging above my head a little lately,
And it storms, a thousand storms grey up my skies,
And as I walk down the streets that we used to frequent,
There’s no reprieve from the contour lines.
Şarkı sözü çevirisi
1-Jimmy
İçeride bir savaş olduğunu söyledi, güvende değiliz.
Boyayı çıkardığımız duvarlar konuşuyor.,
Sonbahar yaprakları cesedin her tarafına yayıldı.,
Dünün güneşi, bir kez alalım,
Tütsü yandığında bir süre,
Onu burada severdim.,
Yaşarsın ve öğrenirsin.,
Ama yine de acı aynı şarkı gibi devam ediyor,
Beni uyutmak için tekrarlamayı zorlardın.,
'Beni burada bırak, git 'kafa, git 'kafa ve beni bırak",
O sonsuza kadar iyi ağladı, mektup okur,
İstediğin kişiye girip çıkamazsın.,
O yorgun ve onu serbest bırakmaya çalışıyorum.,
Ama yine de kanın bizi bağladığını hatırlıyorum.,
Sonsuza dek bu soğuk kapılar bizi sınırladı,
Büyükbabamın saatine bakmayı bırak.,
Ve iki elin esintide ölmesini izliyorum,
Şimdi bak, ben biliyorum bencil anneyim beni uyarmadın ,
Ağladığın zaman bile'olması gereken bir yer var',
Evden ayrılan tek çocuk olduğum için,
Seni yalnız bırakmak, gerçekten benimle dalga geçiyor,
Ve biliyorum ki, sonsuza dek sadece kalplerde yatıyor, ona inananlar, bu yüzden nereye gidersem gideyim,
Umarım beni takip edersiniz, artık yutmak için gurur yoktur,
Panjurları aç, yarın davet et, devam et.
Gözümü yakala, kalbimi alabilirsin,
Birlikte bu koymak, ayrı alabilir miyiz ,
Bu yol boyunca seyahat ettiğimiz kontur çizgilerine baktığımızda,
Elimi tutabilirsin, nerede olursam olayım, disfonksiyon bizi ayırana kadar,
Bir kısmı bize geliyor, bir kısmı bize geliyor, 'til disfonksiyon kısmı bize geliyor ,
Bir kısmı bize geliyor, bir kısmı bize geliyor, 'til disfonksiyon kısmı bize geliyor ,
Bir kısmı bize geliyor, bir kısmı bize geliyor, 'til disfonksiyon kısmı bize geliyor ,
Bizi ayırıyor, bizi ayırıyor, bizi ayırıyor.
2-Nick
İçeride bir savaş var, güvende değiliz.,
Atışlar her yerde çalıyor,
Bu uyuyan köpekleri uyandırmak için asla uzun süre yatmazlar,
Ama gün debriyaj daha gitti,
Yeterince pişmanlığımız ve anılarımız var.,
En iyi arkadaşlar ve Düşmanlar arasındaki çiti ölçeklendirmek için,
Ama enerjim yok, çok yorgunum.,
Göksel olan her şey sonunda kayıyor,
Farklılıklarımız oldu, ama yine de yeterince sames,
Yağmurdan kurtulmak ve kaşlarını çatmak için,
Bu yüzden bu dolambaçlı yoldan geçiyoruz.,
Bu harita baş aşağı tutuldu.,
Çünkü eminim aynı gözyaşlarını gördüm.,
Ayrılmaya çalıştım ama buraya daha önce geldiğimi biliyorum.,
Demirlemek için bir iskele olmadan aynı sızıntıyı yaydı,
Fırtına dinince, kıyıya gideceğim.,
Tatlı metresi, beni kanla, beni kes,
Bırak beni, lanet olsun, çok şanslı olmalıyım,
Bana beni sevdiğinden daha çok ihtiyacı olduğunu biliyorum.,
, Til LAN biz kavga ederiz çirkin ötesi de var.,
Bana çok uzak hissettiğimi söyledi. eğilip bana dokunabildiğinde bile.,
Bana güvenmiyor ve bu ikimiz.,
Asla çekip gidemezdik ve bu bizi mahvetti.
3-Her ikisi de
Ertesi sabah onu yakaladığımda güneşin doğduğunu kim düşünebilirdi,
Soğuk uyudu, acı bastırdı.,
Dün geceki yıldızların düşmeyi unuttuğunu gördüm.,
Ve hepsini içine çektim, kalbime döktüm,
Ve sürprizime göre, kapıdaki çiçekleri gördüm,
Yepyeni bir kapının zeminindeki karşılama paspası,
Ve gördüğün adamın yansıması artık yoktu.,
Merhaba ile başlayabiliriz.
Ve bilmiyorum-nasıl Özden sapmaya geldik,
Ama bir aşamada enkazdan uzaklaşmalısın,
Eve giderken çalınan bir öpücükten,
Gece, beyaz eklemler ve çevir sesi ile savaşmak için,
Ve her iki göz de ağrıyana kadar gülebilir ve ağlayabiliriz,
Ya da eski günlerin hatırı için bu duvarları yıkın,
Ama bu bizi buradan başka bir yere götürmez.,
Ve seni yanında tutamayacak kadar değerli tutuyorum.
Son zamanlarda başımın üstünde biraz ağırlık var.,
Ve fırtınalar, bin fırtınalar gökyüzümü gri,
Ve sokaklarda yürürken sık sık karşılaştığımız,
Kontur çizgilerinden erteleme yok.