Splender — I Don't Understand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Splender adlı sanatçının "I Don't Understand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m asleep
I leave the light on
And try to breathe
Relive the moment I was born
I feel the breeze
It feels electric
Then mockery
Another headache I reject
Suppose the feeling’s real
You’d never know
Suppose it’s what you feel
You’ll never know
That’s what I don’t understand
That’s what I don’t know
Now I’m awake
I leave the light on
And take a swim
Beneath the rocks and undertow
I try to scream
I don’t remember where I’ve been
A trampoline
Another lack of oxygen
Suppose the feeling’s real
You’d never know
Suppose it’s what you feel
You’ll never know
I open my mouth but there’s
Nothing to swallow down
I’m scratching my face like there’s
Something, farther down
It’s like a drug
I turn the light off
And pull the plug
But still it always comes back on
Suppose you change your mind
And back again
Suppose you had more time
And adrenaline
Şarkı sözü çevirisi
Uyurken
Işığı açık bırakıyorum
Ve nefes almaya çalış
Doğduğum anı yaşayın
Esintiyi hissediyorum
Elektrik gibi hissediyor
Sonra alay
Reddettiğim başka bir baş ağrısı
Bu hislerin gerçek olduğunu varsayalım
Hiç belli olmaz
Ne hissettiğinizi varsayalım
Asla bilemezsin
Anlamadığım şey bu
Bilmiyorum bunu
Şimdi uyanığım
Işığı açık bırakıyorum
Ve yüzmek
Kayaların ve akıntıların altında
Çığlık atmaya çalışıyorum.
Nerede olduğumu hatırlamıyorum.
Trambolin
Başka bir oksijen eksikliği
Bu hislerin gerçek olduğunu varsayalım
Hiç belli olmaz
Ne hissettiğinizi varsayalım
Asla bilemezsin
Ağzımı açıyorum ama
Yutacak bir şey yok
Yüzümü kaşıyorum.
Bir şey, daha aşağı
Bu bir ilaç gibi
Işığı kapatıyorum
Ve fişi çekin
Ama yine de her zaman geri geliyor
Fikrinizi değiştirdiğinizi varsayalım
Ve tekrar geri
Daha fazla zamanınız olduğunu varsayalım
Ve adrenalin