Сплин — Частушки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сплин adlı sanatçının "Частушки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нет ничего смешнее алкоголя,
Нет ничего противней огурца
Я перепутал сахар с солью
И стал похож на подлеца
Никто не ждет, и дерево не греет,
Собака спит, лишь тикают часы,
Луну и беспредельность прерий
Зачем ты бросил на весы
Я — пассажир, мне дорога дорога,
Я — космонавт, я — Курт, я — Воннегут,
Я лягу пьяным у порога,
Авось наутро подберут
Нелегок путь от Питера до Мекки,
Но я скрестил козла и паука,
Я вижу в каждом человеке
Тень своего ростовщика
В кольце метро, в дыму у папиросы,
В огнетушителе и в фильме без конца
Я стал меднее купороса
И перекошенней крыльца
Я — альпинист, седьмой этаж без лифта,
Где на дверях был профиль твой отлит
Когда тебе мала поллитра,
Добавь воды и сделай литр
Когда тебе мала поллитра,
Просто добавь воды
Как хорошо два месяца не пить,
Как хорошо любовью заниматься,
Если с утра не закурить,
То нафиг просыпаться
Вот почему я не могу терпеть,
Вот почему я пьяный без вина —
Когда мы начинаем петь,
Офигевает вся страна,
Когда мы начинаем петь,
Нам подпевает вся страна
Şarkı sözü çevirisi
Alkolden daha komik bir şey yoktur,
Salatalıktan daha kötü bir şey yoktur.
Şekeri Tuzla karıştırdım.
Ve bir pislik gibi görünmeye başladı
Kimse beklemiyor ve ağaç ısınmıyor,
Köpek uyuyor, sadece saat geçiyor,
Ay ve çayırların sınırsızlığı
Neden teraziye attın?
Ben bir yolcu, bana yol yol,
Ben astronotum, Ben Kurt, Ben Vonnegut.,
Eşikte sarhoş olacağım.,
Belki sabah pick up
Peter'den Mekke'ye kolay bir yol değil,
Ama keçi ve örümceği geçtim.,
Her insanda görüyorum
Tefecisinin gölgesi
Metro halkasında, sigara dumanında,
Yangın söndürücüde ve sonu olmayan filmde
Vitriolden daha bakır oldum.
Ve eğimli sundurma
Ben bir tırmanıcıyım, asansörsüz yedinci kat,
Nerede kapı oldu profil senin döküm
Ne zaman küçük yarım litre,
Su ekleyin ve bir litre yapın
Ne zaman küçük yarım litre,
Sadece su ekleyin
İki ay içmemek ne kadar iyi,
Nasıl iyi sevişmek,
Sabah sigara içmezseniz,
O zaman neden uyanmıyorsun
Bu yüzden dayanamıyorum,
Bu yüzden şarapsız sarhoşum —
Şarkı söylemeye başladığımızda,
Tüm ülke harika,
Şarkı söylemeye başladığımızda,
Tüm ülke bize şarkı söylüyor