Сплин — Чердак şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сплин adlı sanatçının "Чердак" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Жил-был дом в чистом поле за углом
В городской черте, на огромной высоте
Далеко до нашей эры.
В доме жил неизвестный гражданин
Он курил табак залезая на чердак
Закрывая плотно двери
Далеко до нашей эры.
Ключ в руке, никого на чердаке
За окном — луна, у открытого окна
С неизменной сигаретой.
Дни неслись, как-то незаметно
Из того табака получались облака
И летели над планетой
Летели над планетой
Летели над планетой
Летели над планетой.
Пока, пока, пока, пока
Пока, я схожу с ума
Облака, пока, я схожу с ума
Облака пока, я схожу с ума
Облака пока, я схожу с ума.
Дай мне знак если распустился мак
Под грибным дождём если всё идёт путём
И усыпан путь цветами.
Дай мне знак если что-нибудь не так
Если дым столбом в синем небе голубом
И горит чердак над нами.
Дай мне знак если распустился мак
Под грибным дождём если всё идёт путём
И усыпан путь цветами.
Дай мне знак если что-нибудь не так
Если дым столбом в синем небе голубом
И горит чердак над нами.
Дай мне знак если распустился мак
Под грибным дождём если всё идёт путём
И усыпан путь цветами.
Дай мне знак если что-нибудь не так
Если дым столбом в синем небе голубом
И горит чердак над нами.
Дай мне знак.
Şarkı sözü çevirisi
Köşedeki temiz bir alanda bir ev vardı
Şehir sınırları içinde, büyük bir yükseklikte
M. ö. çok uzak.
Evde yaşayan bilinmeyen bir vatandaş
Tavana tırmanırken tütün içiyordu.
Kapanış sıkı kapılar
M. ö. çok uzak.
Anahtar elinde, tavan arasında kimse yok
Pencerenin dışında — ay, açık pencerenin yanında
Sigara değişmeden.
Günler aceleyle geçti, bir şekilde fark edilmeden
O tütünden bulutlar çıktı
Ve gezegenin üzerinde uçtu
Gezegen üzerinde uçtu
Gezegen üzerinde uçtu
Gezegenin üzerinde uçtu.
Güle güle, güle güle, güle güle
Güle güle, deliriyorum.
Bulutlar, güle güle, deliriyorum
Bulutlar şimdilik, deliriyorum
Bulutlar şimdilik, deliriyorum.
Haşhaş çiçek açtıysa bana bir işaret ver.
Mantar yağmuru altında her şey yolunda giderse
Ve yol çiçeklerle kaplıdır.
Yanlış bir şey varsa bana bir işaret ver.
Mavi gökyüzünde duman direği mavi ise
Ve tavan üzerimizde yanıyor.
Haşhaş çiçek açtıysa bana bir işaret ver.
Mantar yağmuru altında her şey yolunda giderse
Ve yol çiçeklerle kaplıdır.
Yanlış bir şey varsa bana bir işaret ver.
Mavi gökyüzünde duman direği mavi ise
Ve tavan üzerimizde yanıyor.
Haşhaş çiçek açtıysa bana bir işaret ver.
Mantar yağmuru altında her şey yolunda giderse
Ve yol çiçeklerle kaplıdır.
Yanlış bir şey varsa bana bir işaret ver.
Mavi gökyüzünde duman direği mavi ise
Ve tavan üzerimizde yanıyor.
Bana bir işaret ver.