Сплин — Мне сказали слово şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сплин adlı sanatçının "Мне сказали слово" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне сказали слово, я расплел его в строку,
Голос был привязан к телефонному звонку,
Странные оркестры бродят в голове моей,
Странные оркестры …
То, что знают пальцы — то неведомо для глаз,
Клавиши рояля излучают нервный газ,
Бешеные волки в оголенных проводах,
Загляни в глаза свои, и ты увидишь страх!
Я не знаю формулы, но ток всегда есть ток,
Я увидел женщину, я бросил ей цветок,
Волки расступились, можно рыть подземный ход —
Но в окне напротив установлен пулемет.
Ты увидишь солнце с ослепительных вершин,
Если ты ловил кого-то вечером во ржи,
Я вчера узнал из сводки свежих новостей,
Что я умру непознанным в тени своих детей
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir kelime söylendi, bir dizeye yaydım,
Ses bir telefon görüşmesine bağlandı,
Garip orkestralar kafamda dolaşıyor,
Garip orkestralar …
Parmakların bildiği şey gözler için bilinmemektedir,
Piyano tuşları sinir gazı yayar,
Çıplak tellerde kuduz Kurtlar,
Gözlerine bak ve korkuyu göreceksin!
Formülü bilmiyorum ama akım her zaman geçerli,
Bir kadın gördüm, ona bir çiçek attım.,
Kurtlar ayrıldı, yeraltı geçidini kazabilirsin —
Ama ön camda bir makineli tüfek var.
Güneşi göz kamaştırıcı zirvelerden göreceksin,
Eğer bu akşam çavdarda birini yakaladıysan.,
Ben dün öğrendim, özet taze haber,
Çocuklarımın gölgesinde bilinmeyen bir şekilde öleceğimi.